-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Dokončen Elden Ring - Překlad DLC Shadow of the Erdtree - 2.
Překlad pokročil. Co je nového a co je již hotové se dozvíte na našem webu. Možná přeložíme i nějaký další mod. -
Elden Ring
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Elden Ring: Překlad DLC Shadow of the Erdtree - 2. Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #252
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Greedfall - Greedfall II - nové video preview
O češtině pro dvojku Greedfallu budeme informovat na našem webu. Zatím tu máme nové video, které ukazuje více z herního světa, hratelnosti a také vaše společníky. Samozřejmě s CZ titulky: -
Greedfall
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Greedfall: Greedfall II - nové video preview Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #324
- Fórum: Herní koutek
-
Předběžný přístup Torment: Tides of Numenera - NOVÝ WEB TORMENTU - nová nabídka pro hráče
VELKÁ novinka - čeština má nový důstojný web s hlavní lištou. Je zaměřený nejenom na češtinu, ale i svět Tormentu, další "tormentovské" projekty a unikátní Odměny, které chystáme pro naše podporovatele. Do sekce lore Tormentu ještě dodáme obsah později. Doporučuju se na stránku podívat a... -
Torment: Tides of Numenera
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Torment: Tides of Numenera: NOVÝ WEB TORMENTU - nová nabídka pro hráče Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #66
- Fórum: Herní koutek
-
Předběžný přístup Star Wars Jedi: Survivor - Vtipné VIDEO a nová čeština
Na webu je nějaký čas novější čeština, kde je opraven celý příběh. Něco málo ještě opravíme u pokecu v hospodě a u názvosloví ze světa SW, ale dál už testovat nebudeme. Máme tu ale něco na pobavení, takovou NAMLUVENOU parodii na téma češtin ve Star Wars - nejen pro fanoušky Star Wars a Outlaws: :) -
Star Wars Jedi: Survivor
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Star Wars Jedi: Survivor: Vtipné VIDEO a nová čeština Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #35
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Elden Ring - Překlad DLC Shadow of the Erdtree
Probíhá překlad DLC pro ER, na webu o něm máme první informace. A něco pro fandy drsné akce s CZ titulky: -
Elden Ring
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Elden Ring: Překlad DLC Shadow of the Erdtree Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #251
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Elden Ring - DLC přichází - Shrnutí příběhu Elden Ringu
Blíží se nám DLC, takže se hodí připomenout si příběh Elden Ringu - dokonce s ČESKÝMI titulky, viz níže. Pokud ale dáte přednost spíš tomu, že ER zase rozehrajete, můžete k tomu využít i náš počeštěný deník (mod do hry). A chystá se překlad Shadow of the Erdtree. -
Elden Ring
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Elden Ring: DLC přichází - Shrnutí příběhu Elden Ringu Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #250
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Elden Ring - Enotria - nové Soulslike s CZ titulky
Kromě DLC do Elden Ringu se chystá letos také zajimavé Soulslike Enotria inspirované středověkou Itálií. Tady se na něj můžete podívat podobně s CZ titulky: -
Elden Ring
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Elden Ring: Enotria - nové Soulslike s CZ titulky Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #249
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Elder Scrolls: Oblivion - Nový Oblivion / Morrowind / Daggerfall - nepřehlédněte
Víte, na čem dělají tvůrci prvních dílů Elder Scrolls? Na obřím RPG Wayward Realms, kterým chtějí navázat na TES. Tady se na něj můžete podívat s CZ titulky: -
The Elder Scrolls: Oblivion
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu The Elder Scrolls: Oblivion: Nový Oblivion / Morrowind / Daggerfall - nepřehlédněte Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #38
- Fórum: Herní koutek
-
Předběžný přístup Torment: Tides of Numenera - VYDÁNA novější čeština
Několik dní je na webu novější čeština v.0.7 s dalším obsahem. Detaily o češtině a další věci na našem webu. Další verze už bude asi finální čeština. -
Torment: Tides of Numenera
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Torment: Tides of Numenera: VYDÁNA novější čeština Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #65
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Elden Ring - Mod Quest Log kompletně v češtině
Protože spousta lidí nesleduje překlady modů, upozorňujeme, že máme v češtině i užitečný mod Quest Log, který do hry přidává deník. Více na stránce překladu. -
Elden Ring
Uživatel Farflame vložil novou aktualizaci k překladu Elden Ring: Mod Quest Log kompletně v češtině Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Farflame
- Příspěvek #248
- Fórum: Herní koutek