• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Swayvill

    Pillars of Eternity diskuze

    Zdravíčko, plánuju si rozjet PoE znova, neboť starý save už je dost zaprášený a hlavně bych rád hrál na vyšší obtížnost. Jednu věc jsem ale za 30 hodin prvního pokusu prostě nepochopil a to jsou zbraně a s tím související rychlost útoku a poškození. V popisu postavy se zobrazuje pouze rozptyl...
  2. Swayvill

    X-COM 2

    Chápu správně, že pokud naistaluju základní hru i datadisk, tak při spuštění základní hry bude vše česky a při spuštění datadisku vše anglicky? Pokud je to tak, je to ještě dobrá varianta :)
  3. Swayvill

    Pillars of Eternity diskuze

    Tak mám za sebou prvních cca 30 hodin (jsem pořád víceméně na začátku), ale už si dovolím něco málo napsat, aby jste mi to případně mohli vyvrátit. Příběh, postavy, úkoly, dialogy atd. jsou super a už dlouho jsem nezažil hru, ve které bych k tomuto neměl výhrady. S čím ale úplně spokojený nejsem...
  4. Swayvill

    X-COM 2 - diskuze

    Já se spíš bojím, že před vydáním datadisku vyjde i velký patch na základní hru, který češtinu ******** a celá práce Predatorova týmu půjde do kopru....a já si tu hru snad nikdy nezahraju :D
  5. Swayvill

    Blackguards 2

    Tak teď si mě velmi potěšil. Hru už vlastním nějaký ten pátek (právě kvůli prvnímu dílu, který mě moc bavil), ale mám ji na Steamu uklizenou v sekci her, do kterých se pustím, až budou česky nebo až budu v důchodu a bude čas se naučit pořádně anglicky. Moc díky!!!
  6. Swayvill

    Legends of Eisenwald CZ

    Jen pro info, základní hra je momentálně na humblebundle.com v sekci "Pay what you want!", takže vlastně skoro zadarmo ;)
  7. Swayvill

    Conan: Exiles

    Za normálních okolností bych po tom ani nemrkl, ale Funcom u mě má hodně plusové body za Secret World, který jsem hrál ode dne vydání a kdyby mě tak neštvalo, že mi kvůli angličtině uniká větší část zábavy, hraju asi doteď. Navíc hra vyšla už poměrně dávno a pořád do ní sypou nový obsah, takže...
  8. Swayvill

    The Banner Saga

    O tom patchi jsem jim psal. Oni asi spíše řeší to, že dostali špatnou verzi od dodavatele a snaží se s ním domluvit na dodání správné verze, kterou pak předpokládám přiloží k některému z dalších čísel (nebo nevím jak budou případně dodávat tu správnou verzi lidem co koupili tu špatnou).
  9. Swayvill

    The Banner Saga

    Zdarec, nedalo mi to a napsal jsem do Score osobě pověřené plnými hrami a tady je odpověď: Ahoj, BS je průšvih sám o sobě. Evidentně se k nám nedostala úplně finální verze, která měla. Řešíme to jak s vydavatelem, tak s dodavatelem a víc toho v tuhle chvíli bohužel nemohu říci. Pracujeme na...
  10. Swayvill

    Tahové hry

    Já RPG s tahovými souboji zbožňuju už od dob Falloutu (který snad ani nebyl zmíněn...první dva díly jsou to nejlepší, co tento žánr nabízí) , je to můj jednoznačně nejoblíbenější žánr. Naštěstí se teď díky komunitnímu financování vrací do módy a třeba ve Wastelandu 2 už mám přes 30 hodin a konec...
  11. Swayvill

    X-COM 2

    Nerad bych, aby to znělo nějak nevděčně, Merhy odvedl skvělou práci a navíc zcela chápu jeho finanční problémy (sám teď zrovna na tom nejsem nejlíp a 500,- pro mě rozhodně není pakatel), ale postavit to jako "Pokud se nevyberou peníze, nic nebude." mi nepřijde úplně košer. Kdyby to takto...
  12. Swayvill

    Grafická karta okolo 6000kč

    Jen si dovolím doplnit svůj poznatek k výrobcům karet. Pro MSI hraje i vychytané chlazení, které ani po letech v silné zátěži není skoro slyšet. Asus STRIX se svým chlazením je ale poslední dobou srovnatelný. U ostatních výrobců nevím (třeba zrovna výše zmíněný Gigabyte je u mě na černé listině...
  13. Swayvill

    Wasteland 2

    Čeština na DC v pohodě jede, mám naistalováno, takže se nebojte koupit ;-)
  14. Swayvill

    DRM

    Já jednoznačně preferuji Steam. Přijde mi hodně intuitivní a mám rád vše pohromadě a systematicky seřazené (knihovnu mám rozdělenou na několik složek jako "Vyzkoušet", "Nainstalovat po upgradu PC" apod. K tomu se mi líbí záloha uložených pozic, takže když se člověk k nějaké odinstalované hře...
  15. Swayvill

    Z deníčku překladatelů Fallout 4

    Já se většinou ke každé hře dostanu až s několikaletým zpožděním (např. teď konečně hraju Divinity 2, ehm), takže se řadím rozhodně k těm, co preferují kvalitu před zrychleným datem vydání. Držím palce.
  16. Swayvill

    Bleší trh

    K poslednímu Score přibalili steam klíč na Batman: Arkham City GOTY. Vzhledem k tomu, že hru již poměrně dlouho vlastním a opravdu stojí za zahrání, tak mě napadlo, že ji tady zkusím vyšmelit za něco jiného (hra, sleva, pár drobáků,...). Kdyby měl někdo zájem, pište sem.
  17. Swayvill

    FTL: Advanced Edition

    Bohužel jsem se na to teď pomalu 3 týdny nepodíval, neboť se toho na mě dost sesypalo, ale doufám, že ve druhé polovině měsíce zase něco málo přeložím.
  18. Swayvill

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Zdravíčko, mám dotaz ohledně verze EE. V popisu překladu je uvedeno, že vlastníci původní hry dostanou EE zdarma. Platí to stále? Např. když si koupím hru tady https://www.yourgames.cz/p/divinity-original-sin/ , tak mi na GOGu automaticky přibude i EE verze? Předem díky za odpověď.
  19. Swayvill

    Pillars of Eternity

    Já si asi osobně počkám na kompletní češtinu včetně datadisků...vzhledem k tomu, že překlad na Wasteland 2 už je venku, tak je co hrát :)
  20. Swayvill

    Pillars of Eternity

    Mám dotaz k datadiskům. Zasahují nějak výrazněji do základní hry? Myslím třeba odladění bojového systému, nové postavy a Q v základních lokacích, nové předměty atd. nebo jen přidávají úplně novou lokaci a všechny novinky se odehrávají v ní? Mám trochu dilema jestli rozehrát základní hru s tím že...
Back
Top