-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
A Way Out
Ahoj pierreku, děkujeme za pochvalu a stejně tak i za upozornění na chybu... super, díky.- morfeus..
- Příspěvek #19
- Fórum: Herní koutek
-
A Way Out
A ten dotyčný bral v potaz v infu zmiňované problémy s některými antiviry? Došlo k instalaci češtiny? A byla správně nastavena cesta? Pro kontrolu, ve složce hry, A Way Out\Haze1\Content\Paks\ objevil se soubor pakchunk99-XCZ.pak ?- morfeus..
- Příspěvek #13
- Fórum: Herní koutek
-
A Way Out
morfeus.. doplnil k překladu A Way Out nové informace: A Way Out je tu. Zjistěte víc o této aktualizaci...- morfeus..
- Příspěvek #10
- Fórum: Herní koutek
-
-
A Way Out
Čeština bude ve formě instalátoru... Z mé strany je vždy a vše pouze na fanouškovské úrovni. Oficiální češtiny nesou jak ze strany tvůrců hry, tak ze strany překladatelů spoustu povinností a závazků. Proto vzniká většina lokalizací tímto způsobem. Češtinu děláme bez nároku na odměnu. Máme prostě...- morfeus..
- Příspěvek #9
- Fórum: Herní koutek
-
-
Pilot Brothers
morfeus.. přidal nový překlad: Pilot Brothers - Překlad k zábavné adventurce Zjistěte více o tomto překladu...- morfeus..
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Pilot Brothers 2
morfeus.. přidal nový překlad: Pilot Brothers 2 - Překlad k zábavné adventurce Zjistěte více o tomto překladu...- morfeus..
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Pilot Brothers 3
morfeus.. přidal nový překlad: Pilot Brothers 3 - Překlad k zábavné adventurce Zjistěte více o tomto překladu...- morfeus..
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Pilot Brothers 1.0
Překlad: hotový Zábavná postarší adventurka z dílny ruských autorů. Jste v rolích dvou svérázných detektivů pátrajících po zmizelém slonovi. Jejich cesta je v prvním díle rozložena do 15 lokací. Textu není ve hře mnoho a bohužel aby se vám zobrazovali i komentáře a ne jen popisy předmětů musíte... -
Dokončen Pilot Brothers 2 1.0
Překlad: je hotový Zábavná postarší adventurka z dílny ruských autorů. Jste v rolích dvou svérázných detektivů pátrajících po zmizelém slonovi. Jejich cesta je v prvním díle rozložena do 15 lokací. Největší využití Vašeho mozku nastává při správném vybírání postavy a předmětu současně :D Hra... -
Dokončen Pilot Brothers 3 1.0
Překlad: hotový Zábavná postarší adventurka z dílny ruských autorů. Jste v rolích dvou svérázných detektivů pátrajících po zmizelém slonovi. Jejich cesta je v prvním díle rozložena do 15 lokací. Největší využití Vašeho mozku nastává při správném vybírání postavy a předmětu současně :D Tento 3... -
A Way Out
Tak teď se to přibrzdí páč to bude chtít korekci a spousty testování.... A hlavně dopřeložit :D- morfeus..
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
A Way Out
morfeus.. přidal nový překlad: A.Way.Out - Fanouškovský překlad- morfeus..
- Vlákno
- Odpovědí: 32
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen A Way Out 0.9
Překlad je hotov. Hra bohužel používá jeden text na více místech hry v různých situací. Nepodařilo se tak úplně odladit univerzálnost některých výrazů. Jedná se především o krátké hlášky. Hlavní dějová linka by ale měla být odladěná... A.Way.Out Je bezesporu vyjímečná hra. Neobsahuje hru... -
Coffin Dodgers
morfeus.. doplnil k překladu Coffin Dodgers nové informace: Finální Zjistěte víc o této aktualizaci...- morfeus..
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Coffin Dodgers - Finální
Už poslední verze češtiny technici MerlinSVK a by-Freon mě svou precizností v tom co dělají přesvědčili, že bych se měl víc snažit a čeština je teď kompletně s českými znaky a dokonce i s českou vlaječkou v menu. -
Dokončen Coffin Dodgers - Další korekce a hlavně i s českými fonty
Díky MerlinoviSVK má tahle čeština i české znaky... -
Coffin Dodgers
morfeus.. přidal nový překlad: Coffin Dodgers - Volný překlad Zjistěte více o tomto překladu...- morfeus..
- Vlákno
- Odpovědí: 1
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Coffin Dodgers 1.4
Překlad hotov. Už poslední verze češtiny technici MerlinSVK a by-Freon mě svou precizností v tom co dělají přesvědčili, že bych se měl víc snažit a čeština je teď kompletně s českými znaky a dokonce i s českou vlaječkou v menu. Jde o závodní hru, kde závodí skupina důchodců na elektrických...