• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. kubinx8

    Já musím...

    Omlouvám se, ale musím to napsat. Zdravým vás všechny na začátku našeho posledního společného roku. Nevím jak to mají ostatní, ale tenhle rok pro mě nezačíná vůbec dobře a to na všechny směry. A teď konec s prekladyher. Je mi z toho smutno. Jen díky vám, jsem začal s překládáním her. Tady na...
  2. kubinx8

    Dokončen Gotham Knights - Už se to blíží!!!

    Zdravím vás všechny v poslední den tohoto roku a shodou okolností i v den mích narozenin. Bohužel se mi nepodařilo nadělit si hotový překlad, ale 90% taky není špatných. Zbývá cca 8000 řádků textu. Všem vám přeji do nového roku hlavně zdraví (čím dál víc si uvědomuji, že to je to nejdůležitější)...
    • kubinx8
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  3. kubinx8

    Gotham Knights

    Uživatel kubinx8 vložil novou aktualizaci k překladu Gotham Knights: Už se to blíží!!! Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  4. kubinx8

    Dokončen Gotham Knights - Blížíme se do finiše!!!

    Zdravím! Opět jen pár informací o postupu. Jak jste si možná všimli, překlad se posunul na 80% a pomalu se přibližuji k cíli. Pro info: Zbývajících 20% je cca 16000 řádků textu. Například Kena nebo Terminator měli přibližně 5000 řádků. Rád bych překlad dokončil do konce roku, ale uvidíme jak to...
    • kubinx8
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  5. kubinx8

    Gotham Knights

    Uživatel kubinx8 vložil novou aktualizaci k překladu Gotham Knights: Blížíme se do finiše!!! Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  6. kubinx8

    Gotham Knights

    Uživatel kubinx8 vložil novou aktualizaci k překladu Gotham Knights: Aktuální Informace Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  7. kubinx8

    Dokončen Gotham Knights - Aktuální Informace

    Opět vás zdravím. Léto je za námi a jak můžete vidět, překlad poskočil na 70%. V srpnu jsem si dopřál menší odpočinek od překládání, ale teď už jsem zpět a doufám, že postup nabere na rychlosti.
    • kubinx8
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  8. kubinx8

    The Expanse - A Telltale Series

    Já razím myšlenku, že s takovým přístupem nám to půjde líp, budeme spokojenější a překládat s radostí. Teď nemluvím o všech, ale těch pár let co překládám si všímám neochoty, zloby, výčitek, nadávek a hádek. Ať už ze strany hráčů, překladatelů či překladatelských týmů. Takové to - každý na svém...
  9. kubinx8

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Stejně je to zatím betaverze, která není volně ke stažení. Tak máš ještě čas dočkat se někde slevy.
  10. kubinx8

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    A není tohle DLC jen Artbook, Soundtrack atd.?
  11. kubinx8

    Gotham Knights

    Uživatel kubinx8 vložil novou aktualizaci k překladu Gotham Knights: Aktuální info o překladu! Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  12. kubinx8

    Dokončen Gotham Knights - Aktuální info o překladu!

    Zdravím! Opět jsem tu po nějakém čase, abych informoval o překladu. Vím, že se nějakou bodu procenta nepohnula. Nebojte překlad pokračuje, každý den se mu aspoň na chvíli věnuji. Jen toho času je teď málo. I já sám bych chtěl věnovat překladu více času a postupovat rychleji a těším se, až ten...
    • kubinx8
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  13. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Stačí když si otevřeš okno překladu: HISTORIE a stáhneš předchozí verzi překladu 1.1. Je to nejnovější verze překladu s instalátorem.
  14. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Díky! Mě to jen překvapilo, protože jsem s tím ještě problém neměl Ale jestli je to tak běžné, nebudu si s tím lámat hlavu.
  15. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Tak jsem musel nahrát překlad bez instalátoru, ale vir už to nehlásí. Fakt to nechápu?!?
  16. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Nepomohlo ani nové přebalení tak jsem musel udělat překlad bez instalátoru. Verze překladu 3.0 už virus nehlásí. Všem se ještě jednou omlouvám. Ještě předchozí verze překladu byla ve stejném instalátoru a jde stáhnout bez problémů, nechápu proč najednou hlásí virus. Budu si na to muset dát...
  17. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Uživatel kubinx8 vložil novou aktualizaci k překladu Amnesia: The Bunker: Kvůli problémům s hlášením viru je tu překlad bez instalátoru Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  18. kubinx8

    Dokončen Amnesia: The Bunker - Kvůli problémům s hlášením viru je tu překlad bez instalátoru

    Protože nevyšel ani druhý pokus. Tady je překlad bez instalátoru. Stačí rar soubor rozbalit do hlavní složky hry a přepsat soubory, nebo rar rozbalit a složky config a maps zkopírovat do hlavní složky hry a přepsat původní soubory.
  19. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Teď jsem to zkoušel a taky mi to hlásí. Musel jsem ve windows defendru vypnout ochranu v reálném čase. Nerozumím tomu. Používám stejný program pro tvorbu instalátoru už léta. Ještě předchozí verze překladu byla bez problému a v rar souboru nic jiného není. Zkusím udělat nový instalátor. Všem se...
  20. kubinx8

    Amnesia: The Bunker

    Uživatel kubinx8 vložil novou aktualizaci k překladu Amnesia: The Bunker: Opravená verze překladu Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
Back
Top