• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    Mam to temer opatchovane na verzi 3.10 ale ted neprekladam nemam vubec cas...urcite se k prekladu vratim az se to uklidni...
  2. Bobmaster

    RimWorld

    Ahoj nějaké info o překladu? Dělá se jen oprava core nebo je v plánu i překlad Royality? dik za info...
  3. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    Poslal bych ti cast textu na preklad jen prepis textu do en. pokud to myslis vazne napis mi na mail.
  4. Bobmaster

    Phoenix Point

    Jo máš recht...Já ji taky přestal hrát protože mi hra často na konci kola zamrzla a s tím se rozhodil i autosave. Četl jsem že se to děje 50% hráčů prý něco s virtuální pamětí. Dokola jednu misi se mi hrát nechce a taky čekám na cz. Pevně doufám že až vyjde čeština budou tyto fatální chyby...
  5. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    Porad na tom delam ale jde to pomalu. Dodelal jsem NPC text a cekam na aktualizaci 3.0.
  6. Bobmaster

    Phoenix Point

    Ha ha Hurvajs ty ses pošuk. Hra je obtížnejší než xcom/2 vanilka vždyt psali ze se budou adaptovat...Musis držet krok a mít progress... Třeba jako u xcom longwar 1/2. Jak nemáš postupnej progress končíš. Ty bugy tam jsou no chtěli to stihnout do vanoc ale patche vychází tak se holt počká. Taky...
  7. Bobmaster

    Phoenix Point

  8. Bobmaster

    Phoenix Point

    Ralph...porad cekam kdy natocis 12 dil...nejak dlouho ti to trva...nemuzu se dockat jak tam dostanes na *****...aspon ja tam dostal...:)
  9. Bobmaster

    Phoenix Point

    Pecka...jako fanda původního UFO:EN jsem tuto hru dlouho sledoval a doufal ze bude v CZ...teším se :thumbsup::thumbsup::thumbsup:
  10. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    Opět jsem osiřel...z tech 20 lidí co se nabídlo, něco přeložil jen jeden a ten už taky umřel...z 36 000 řádků mám přeloženo hrubě 15 000... a to mě ty dlouhé kde jsou popisky čekají. Prázdniny jsou pasé, tak si každý může udělat představu o délce překladu...asi tak...
  11. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    S pepe143 jsem v kontaktu a můžu tě ujistit že na překladu nedělá. Nemá čas...a myslím že má v plánu dodělat jeho mimino rebirth... Dobrá zpráva je že mi vypomáhá kajik...
  12. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    To asi ne. Ale možná se můžem domluvit po překladu na test
  13. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    No textu je tam celkem dost přes 900ns...Co mě překvapilo tak je tam text co hra vůbec nepožívá. Třeba ohledně skokového pohonu. Taky je tam text z tutorialu Rebirth jako výuka řízení Albion Skunk...Na to jak je text rozházenej, neuspořádanej tak to vypadá že něco je použité z předchozího...
  14. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    Čau...ano bude to kompletní překlad...mimochodem encyklopedii jsem dnes dodělal...
  15. Bobmaster

    X4:Foundations+All DLC

    Bobmaster přidal nový překlad: X4:Foundations - Fanouškovský překlad uspěšné serie X který by neměl určitě chybět... Zjistěte více o tomto překladu...
  16. Bobmaster

    Dokončen X4:Foundations+All DLC v.1.05

    X4: Foundations opět vychází z oblíbené premisy předchozích dílů, kdy začínáte coby naprostá vesmírná nula, ale s tou výhodou, že se můžete pustit do čehokoliv se vám zachce. Postupem času je kupříkladu možné vybudovat vlastní obchodní impérium nebo se živit coby pirát. Ve hře můžete ovládat svá...
Zobrazit starší výsledky
Back
Top