• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Galoth

    RimWorld

    Každa pomoc dobra, je bacha na soubory na github ludeon, protože je to stara verze, mě se podařilo sehnat od autoru poslední anglickou verzi k překladu (teoreticky, přece jen tam maji par much "spíše masařek") pošli mi zpravu s mailem pošlu ti ty zvířata. Teď spíše jen pro zamyšlení, nevím...
  2. Galoth

    RimWorld

    Jako vybušna krysa to mám přeloženo, ale Boomalope si moc nejsem jistej, přece jen to zvířatko dle obrazku moc antilopu nepřipomína. Je pravda že to nemusí sedět do detailu, ale když už něco dělam tak se snažim. I když jsem zjistil že autoři Rimwoldu jsou pěkni vtipalci, netušil jsem že během...
  3. Galoth

    RimWorld

    Naštěstí hra pracuje u zvířat jen ze 3 životníma cyklama. U lidí je to horší, tam je to 6, ale překvapivě se staří vůbec neřeší.
  4. Galoth

    RimWorld

    Bohužel nejde jen o psa, ale o celou sebranku: Můvol - autorami vytvořený Buvol Gazela, Leguán, Nosorožec, Velbloud medvěd Grizzly, polární medvěd puma, panter, rys kasuár,emu, pštros, krocan slepice, kráva,prase, alpaca (ano je to i český název druhu kozy, možná změním na domácí koza) slon...
  5. Galoth

    RimWorld

    Marticinus jestli chceš mužeš pomoc, rád ti nahazím názvy zvířat a mužeš se bavit, jen je nutné vymyslet i ženskou čast, ale mladý pes se mi líbí, to použiju.
  6. Galoth

    RimWorld

    Jen tak pro pobavení a možna i pro pomoc to hodím sem. Zrovna se bavím překladem životního cyklu zvířat. Jelikož je to rozdělene na 3 etapy tak mužete dávat navrhy. Dám sem přiklad pro psa, ale mužete zkusit vypsat pro ostatní zvířata ve hře Pes štěně - dospívající pes - pes štěně - dospívající...
  7. Galoth

    RimWorld

    Co se týká úniku, nebyl jsi tím myšlen ty. Přece jen se na fóru už chvíli pohybuji a tvoji reputaci znám. Na tebe jsem cílil druhý odstavec:). Jinak to vypadá, že bych hlavní část mohl mít hotovou do pátku. Takže si myslím, že by jsi se mohl o víkendu hezky bavit. Možná i dřív, ale to by jsi...
  8. Galoth

    RimWorld

    Nejsem žádný extra překladatel, ale nějaky pomocniček -) by se mi hodil. Už mám slíbenou mírnou pomoc od Leffiho, ale další člověk se mi bude hodit. Takže kdo chce pomoc bude vítan. Ovšem nepřeju si aby překlad unikl ven, nemám rád rozdělanou práci. Barbare jestli chceš, mužeme se domluvit.
  9. Galoth

    RimWorld

    Galoth přidal nový překlad: Rimworld - Výborná strategie s RPG prvky Zjistěte více o tomto překladu...
  10. Galoth

    Připravuje se RimWorld

    O hře Simulátor sci-fi kolonie řízený vypravěčem s umělou inteligencí. Inspirováno hrami Dwarf Fortress, Firefly, Dune a Warhammer 40,000. Vytváří příběhy simulací psychologie, ekologie, přestřelek, bojů tváří v tvář, podnebí, biomů, diplomacie, mezilidských vztahů, umění, medicíny, obchodu...
Back
Top