• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Wolfenstein II: The New Colossus

Wolfenstein II: The New Colossus Patch 10

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (4) Hodnocení (5) Historie Diskuze
folkemon

folkemon

Uživatel
Příspěvky
142
Skóre reakcí
279
Bodů
0
Tak to je naprostá pecka. Předem díky a držím palce ať se nevyskytne žádný problém.
 
S readables bude ještě sranda. :alien::) Ale nějak se s tím poperu. ;) Přes týden bych rád přeložil min. 1/4 textu, ale uvidím, jestli to po noční půjde. :)
 
bylo by mozny nejprve prelozit kampan/pribeh, vydat alfa verzi cz a potom dodelat collectibles(novinovy clanky atd) ?
 
Smrajdl napsal:
bylo by mozny nejprve prelozit kampan/pribeh, vydat alfa verzi cz a potom dodelat collectibles(novinovy clanky atd) ?
Kliknutím rozevřít...

Nemůžu mluvit za překladatele ,ale to by akorát uškodilo překladu .Radši všechno a pořádně než rozkouskovaný. :wink:
Chtěl jsem se zeptat ,máte nějaký hrubý odhad normostran ?Předem dík za odpověď a držím palec s překladem (y)
 
folkemon... držím ti palce... nech ti to ide zľahka a vopred ďakujem za preklad tento preklad ale aj predošlí preklad tejto skvelej hernej série. ;)
 
zdar folkemon, držím ti palce pri preklade tejto hry. Kukal som trailery a bude to bomba. Keby som nemal rozrobené iné preklady, hneď by som ti ponúkol pomoc, ale bohužial, tri preklady naraz, to by už bolo iné kafe a to by som už vôbec nestíhal. P. S. určite prispejem.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top