• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Surviving the Aftermath

Surviving the Aftermath 1.23

Zdravím, dnes vyšla nová aktualizace hry. Rád bych poprosil o aktualiazci češtiny
Ahoj, díky za info. Počkal bych ale do příštího týdne na vydání toho nového DLC. Koukal jsem se na změny v textech a už potřetí bych musel přepisovat spoustu eventů a úkolů, tak to nechci dělat znovu zbytečně.
 
sakriš som si nevypol autoupdate a hra sa mi aktualizovala na verziu 1.24.1.5353 a inštalátor češtinu už ju neberie. PLS o update prekladu. Díííky moc.
 
Ježiš, tak já si to jdu po měsících pustit a zrovna nějaká pidiaktualizace ... to je pech ... :mad:
presne, práve to mam rozohraté, dnes som to dokonca ešte hral a večer som si to planoval ešťe zapnúť ale neva pohrám chvíľu aj s english :)
 
Co jsem na to koukal, tak už to krmí texty z dalšího DLC. Ty teď ale dělat nebudu, protože do jejich finální podoby je ještě tak dvakrát až třikrát přepíšou, tudíž to nemá smysl. Každopádně něco málo tam je i pro stávající DLC, takže to musím upravit. Jestli mi zítra vyjde čas, tak vydám aktualizovanou CZ.
 
Dobrý den, dneska vyšlo nové rozšíření, už ho máte přeloženéééé? Nebo si to jako máme prohnat přes tu boží UI?
 
Mohl bych poprosit o instalátor na GOG? Zkoušel jsem použít epic/steam instalátory, zobrazila se chyba při aplikaci rozdílového patche, tak nevím jestli je to instalátorem, nebo tím, že mám novější patch.
Děkuju
 
Mohl bych poprosit o instalátor na GOG? Zkoušel jsem použít epic/steam instalátory, zobrazila se chyba při aplikaci rozdílového patche, tak nevím jestli je to instalátorem, nebo tím, že mám novější patch.
Děkuju
Ten prvotní problém je určitě nový patch.
 
Ahoj, čeština opět nefunkční kvůli patche. Bude se vzácný překladatel ještě snažit o aktualizace?
 
Back
Top