Marvicius
Uživatel
- Příspěvky
- 37
- Skóre reakcí
- 9
- Bodů
- 0
Pustil jsem se v mezičasech do překladu hry Barotrauma. Překlad je technicky nenáročný, ale přesto bych potřeboval odpověď na nějaké technikálie, abych věděl, zda má smysl pokračovat nebo jak nejlépe postupovat. Nechci se o tom nikde dlouhosáhle vypisovat, tzn. potřeboval bych cca 10 minut na Discordu/telefonu.
Jde např. o:
Jde např. o:
- aktualizace hry a jejich vliv na změny textu
- jakou mutaci nejlépe editovat
- jak nejlépe distribuovat češtinu
.