Lust from Beyond - SK

Lust from Beyond - SK 0.1

boxolop

2. úroveň
Člen týmu PH
Moderátor
Překladatel
53%
Příspěvků
353
Řešení
1
Skóre reakcí
75
Bodů
132
boxolop přidal/a nový překlad:

Lust from Beyond - SK - Slovenská lokalizácia pre Lust from Beyond

Zobrazit přílohu 43922

Viktoriánske sídlo. Kult uctievajúci mimozemské erotické božstvo. Medzi tým všetkým - vy. Preskúmajte svet inšpirovaný dielami Lovecrafta, Gigera a Beksińského. Presvedčte sa sami, že temnej extáze sa medze nekladú.

POZOR! 18+. Hra obsahuje pornografický materiál s možnou cenzúrou. Stiahnutím prekladu súhlasíte, že vám už bolo 18 rokov

[COLOR=rgb(184...[/SIZE]


Přečtěte si více o tomto překladu...
 

Vik27

Nováček
55%
Příspěvků
74
Skóre reakcí
10
Bodů
271
Ahoj jak to vypadá s překladem stále se na něm pracuje? :)
 
Komentář

boxolop

2. úroveň
Člen týmu PH
Moderátor
Překladatel
53%
Příspěvků
353
Řešení
1
Skóre reakcí
75
Bodů
132
V Vik27 Ahoj, áno, na preklade sa pracuje.
Žiaľ, moc času nemám + rodina a to všetko dokopy, tak je to všetko pretiahnuté.
Navyše, komunita až tak o preklad nestojí, teda sa s tým nejako neponáhľam. Ale preklad snáď raz úspešne dokončím, ideálne ešte tento rok
 
Komentář

Jigsaw

Nováček
53%
Příspěvků
5
Skóre reakcí
1
Bodů
263
Ahoj :) Jakpak pokračuje překlad? Jak jsem četl výše, moc času na to není, tak jen tak pro info, jestli se stále pracuje ;)
 
Komentář

boxolop

2. úroveň
Člen týmu PH
Moderátor
Překladatel
53%
Příspěvků
353
Řešení
1
Skóre reakcí
75
Bodů
132
Jigsaw Jigsaw Ahoj, no úprimne, nespravilo sa nič. Premýšlam nad opustením veškerých rozpracovaných projektov. Uvidím ako čo bude.
Nebudem klamať, nechce sa mi vôbec do toho. Na PC som len pár hodín aj to nie každý deň a to strávim hraním prípadne inou prácou.
Uvidím, či sa k tomu dostanem. Sám som hru ešte nehral práve kvôli tomuto prekladu, že som ho chcel spraviť a potom si hru viac užiť.
Uvidíme čo teda bude do budúcnosti.
 
Komentář

Jigsaw

Nováček
53%
Příspěvků
5
Skóre reakcí
1
Bodů
263
Díky za upřímnost a odpověď. Naprosto Tě chápu, času mám sám málo, takže tak. Každopádně hodně zdaru a šťastný Nový rok! :)
 
Komentář

Solid

Nováček
64%
Příspěvků
145
Skóre reakcí
85
Bodů
317
Takisto ťa úplne chápem, ani mi nevadí že si upustil od prekladu Gods Basement ktorý som si kvôli prekladu kupoval, v pohode zahrám to aj po anglicky. Ale moc ťa prosím skús dokončiť aspoň túto hru ktorú mám tiež kvôli prekladu kúpenú, máš času koľko len chceš aj keby to malo trvať rok, ale prosím ťa o preklad tejto hry ešte naposledy. Ďakujem moc
 
Komentář

boxolop

2. úroveň
Člen týmu PH
Moderátor
Překladatel
53%
Příspěvků
353
Řešení
1
Skóre reakcí
75
Bodů
132
Solid Solid Díky ti za podporu. Snáď sa k tomu dokopem :D .
God's basement by som aj spravil, ale bol tam problem so súbormi. Nešlo to normálne všetko preložiť. Pamätám si, že som sa dni **** len s tým, že som hľadal súbory s textami. A neskôr som hľadal, čo sa prekladá a čo nie... tých súborov tam bolo veeeeeeľmi veľa a stále to nešlo, tak som sa radšej na to vykašlal, než prísť o nervy :ROFLMAO:
 
Komentář

Top