• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV 1.14.8

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (20) Hodnocení (6) Historie Diskuze
prdlyandelCZ

prdlyandelCZ

Uživatel
Příspěvky
161
Skóre reakcí
206
Bodů
0
Uživatel prdlyandelCZ přidal nový překlad:

Hearts of Iron IV - Čeština pro Grandstrategii od Paradoxu

capsule_616x353.jpg

Komunitní discord
Join the Paradox CZ/SK Discord Server!

Naše češtiny ke stažení
Europa Universalis IV 1.34.5 -...
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o tomto překladu...
 
Tento překlad, stejně jako všechny překlady uživatele prdlyandelCZ jsou plagiáty. "Autor" je jednoduše ukradl původnímu tvůrci WhiteHorse.

Zajímalo by mě, jak dlouho ještě bude portál Překlady her tolerovat plagiátorství.

Žádám okamžité smazání překladů z webu.
 
Gavinny napsal:
Tento překlad, stejně jako všechny překlady uživatele prdlyandelCZ jsou plagiáty. "Autor" je jednoduše ukradl původnímu tvůrci WhiteHorse.

Zajímalo by mě, jak dlouho ještě bude portál Překlady her tolerovat plagiátorství.

Žádám okamžité smazání překladů z webu.
Kliknutím rozevřít...
Za prvé, nejedná se o plagiát :) Jedná se o aktualizovanou verzi češtiny pro HOI IV, která nebude dostupná jen pro pár lidí, kteří platí White Horsovi, ale bude naopak dostupná pro širokou hráčskou komunitu zdarma :) Za další, má pan White Horse uzavřenou smlouvu s Paradoxem, že je výhradním překladatelem her od Paradoxu? Nemyslím si :) Možná bychom se měli bavit o tom, že White Horse prodával češtiny pro hry od Paradoxu uzavřené komunitě, které jsi byl členem Gavinny :) Pokud bychom měli tedy něco požadovat, tak důkladné prošetření prodávání češtin pro hry od Paradoxu i přes jasně deklarovaný zákaz ze strany Paradoxu. A to se tak asi i v nejbližších dnech stane. A za další, co se týče kvality překladu pana White Horse například u CK III, tak ta kvalita byla naprosto mizerná. Takže tolik z mé strany :) Každopádně, patří ti velké díky Gavinny, že jsi celou tu dobu posílal tučné částky White Horsovi, který porušoval autorská práva Paradoxu.

7778be9621fd88c34ad0053b9eeedc51.png
 
Gavinny napsal:
Tento překlad, stejně jako všechny překlady uživatele prdlyandelCZ jsou plagiáty. "Autor" je jednoduše ukradl původnímu tvůrci WhiteHorse.

Zajímalo by mě, jak dlouho ještě bude portál Překlady her tolerovat plagiátorství.

Žádám okamžité smazání překladů z webu.
Kliknutím rozevřít...
Si totálny úbohý hlupák najprv si zisti info okolo a potom niečo napíš, mal by si byť rád že vôbec niekto pokračuje v prekladoch od paradoxu. :)
 
Autor se rozhodl z osobních důvodů ukončit tvorbu překladu na neurčito. Tímto vlákno zamykám.
 
Tento překlad byl ukončen a veškeré informace byly odstraněny.

Překlad byl odstraněn na základě žádosti autora, nebo z důvodu dlouhodobé neaktivity. V případě odstranění z důvodu neaktivity, se může autor překladu obrátit na některého z administrátorů nebo moderátorů a ti mu překlad opět obnoví.
 
Jen bych chtěl podotknout, že odkazy v profilu překladu na jednotlivé paradox hry nefungují
 
ahoj, jsem moc rád, že se s češtinou pokračuje, moc díky za to. Jsem milovník této hry a u hraní her chci relaxovat, takže hraju jen v češtině. moc díky za ní a já jdu zapnout všechny aktualizace a válčit, než se mě to 10.10. zase rozbije 😁
 
Pokud s češtinou hráváš pravidelně, tak se prosím přidej na náš komunitní discord a kdyžtak prosím tě nahlašuj chyby, překlepy a hlouposti na které během hraní narazíš. Ideálně formou screenu. Jinak Po vydání verze 1.13 zkusím ten překlad zaktualizovat tak, aby všechny staré soubory byly aktuální kromě těch nových spojených s novým DLC. To DLC bude mít pár stovek NM textu, takže tam si ten překlad vyžádá mnoho času :)
 
Uživatel prdlyandelCZ vložil novou aktualizaci k překladu Hearts of Iron IV:

1.13.2 BETA

Byla vydána aktualizace překladu na verzi 1.13.2. U všech starých souborů byly přeloženy nové, či změněné řádky. Kromě toho byl kompletně přeložen mezinárodní trh a vojensko-průmyslové organizace. Pokud jde o nové DLC, tak u něj byly zatím přeloženy 3/8 souborů (menší soubory). Překlad bude prozatím v BETĚ, dokud nebudou přeloženy zbylé soubory. Chyby v překladu můžete nahlašovat na mém discordu. Pokud byste chtěli finančně podpořit překlady her od Paradoxu, tak mi neváhejte napsat na...
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
 
Uživatel prdlyandelCZ vložil novou aktualizaci k překladu Hearts of Iron IV:

1.13.3

Byla vydána aktualizace překladu. Nové DLC Arms Against Tyranny bylo kompletně přeloženo a překlad tedy opouští betu. Celkem bylo přeloženo 371 normostran nového textu a to za týden od vydání tohoto DLC. Hra je tedy nyní kompletně přeložená na verzi hry 1.13.3. Kromě toho byl také upraven překlad názvů politických stran u jednotlivých států. Chyby v překladu můžete nahlašovat na našem discordu. Pokud byste chtěli překlady finančně podpořit, tak stačí mi napsat na discordu.
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top