• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Galactic Civilization 3

Galactic Civilization 3 Epic 4.1

Stáhni si cz lrp tvoji verzi hry. Jednotlivé verze stáhneš v kolonce historie verzi
 
Tak ani to bohužel.
Ještě jsem si pořídil jinou verzi (3.7 Retribution vč. všech DLC) a nic.
Problém bude v tom, že to není steam verze pravděpodobně.
 
Ono zaleží co uvádíš za tu verzi. jetli hry nebo verze toho repacku, který někdo udělal.
 
Uff, radosť z češtiny trvala veľmi krátko, lebo vyšla nová verzia 3.9 GC3 :banghead::(
 
Tak nakonec pomohla poslední čeština ve verzi 3.8 ...
Asi máš pravdu s těmi repacky.
Potřeboval bych tutoriál, ale to už se tu řešilo a čeká se na něj (tuším).
Díky moc.
 
Tutoriál je částečně přeložený i v základní verzi a kompletně v DLC Crusader.
 
[QUOTE="Ri...[/QUOTE]
To se mi bohužel neukazuje v CZ.
Verze Retribution 3.7
 
Tak jsem to vyzkoušel a máš pravdu. Začátek je v češtině, ale pak se to všechno přepne do angličtiny.
Divný je, že úplně všechno. Menu, ovládání, vylepšení atd. Jako by to byla úplně jiná hra.
Bohužel nedokážu najít soubory, kde by to mohlo být a tím pádem to ani nedokážu opravit.
 
[QUOTE="Ri...[/QUOTE]
Ono se to pak chová jako samostatnej datadisk. Jako když chceš vytvořit hru v Kampani (Záložní plán).
 
Díky Vám, Rimmer a snco1301 za zfunkčnenie češtiny !!! (y):) Aby to ale fungovalo, musel som (STEAM) dať overiť integritu súborov, čo zase vyvolalo stiahnutie cca 430 súborov o_O
 
Dřív jsem to občas taky musel obnovit přes integritu souborů na Steamu. Ale naposledy jsem zkusil smazat adresář Documents\My Games\GC3Crusade a čeština naběhla, ani nemusím zapínat povolení modu v nastavení. Akorát to smaže nastavení a uložené hry.
 
[QUOTE="Ri...[/QUOTE]
Potvrzuji - vymazat adresář z Dokumentů a naběhne CZ v tutoriálu.
Moc velké díky.
 
@Prazik
Urobil som to, ale po CZ začiatku, to mi predsa len hodí do EN. A nielen tutoriál, ale týka sa to aj kampane.
 
Nó, nejak sú v GC III v poslednej dobe preaktívní, vyšla ďaľšia verzia GCIII... v.3.95
 
Výborne Rimmer a snco1301, ďakujeme Vám za aktualizáciu češtiny (y):)
 
No, tak už máme venku další verzi - 3.96:facepalm: Už by mohli s těma updatama brzdit.
 
Inštaloval som aktuálnu češtinu na verziu 3.96 (po overení integrity súborov na STEAMe), a beží...:happy:
 
Ona běžet bude, pokud to tedy celé nepřekopou, jenom něco nebude třeba přeložené. Často ale dělají úpravy hodnot nějakého vylepšení a pak se budeš divit, že ti to mělo přinést týdně 500 peněz a ono to bude jenom 50 :)
Podívám se na to, jenom netuším kdy.
 
Tak jsem se na to podíval a zjistil, že není co překládat. Jediná změna je přidání názvu nového DLC "Nové statečné světy".
Takže se může dál používat čeština verze 3.95
 
bohužel poslední verze ke stažení mi hlásí chybu v archivu . tedy nefunguje
 
Zkoušel jsem to a žádnou chybu to nehlásilo. Nikdo jiný také nic nepsal.
Zkusil bych to ještě jednou stáhnout, jestli se soubor nepoškodil při stahování.
 
Back
Top