- Verze herního klienta
- Epic Games Store
- Steam
- Verze hry
- Steam 2.31.4
- Překlad
- Korektura
- Testování
Nejsou přeloženy scénáře, ale to jsem ani neměl v úmyslu překládat a dále není přeložen výzkum a názvy lodí.
Bohužel všechno to zkomplikovala aktualizace Crusader, která mě vrátila o pár měsíců zpátky a nyní se některé texty berou z původní verze a další zase z verze Crusader. Další DLC v tom nadělala ještě větší zmatky.
Proto prosím věnujte pozornost, kam co nahráváte.
Některé texty, třeba v Bazaru, jsou vázané na uložení a projeví se až při nové hře.
Přiložený zip obsahuje dalších 5 souborů:
- GC3 zaklad.zip nahrávám do adresáře C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Galactic Civilizations III\data\English\Text
- GC3 EXP2_Crusade.zip nahrávám do steamapps\common\Galactic Civilizations III\DLC\EXP2_Crusade\English\Text
- GC3 EXP3_Intrigue.zip nahrávám do steamapps\common\Galactic Civilizations III\DLC\EXP3_Intrigue\English\Text
- GC3 EXP4_Retribution.zip nahrávám do steamapps\common\Galactic Civilizations III\DLC\EXP4_Retribution\English\Text
- GC3 fonts.zip nahrát do C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Galactic Civilizations III\Fonts
Některé EXP adresáře nemusíte najít, záleží na jaká DLC máte.
Pozn.: Umístění adresáře "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\" záleží na tom, kde máte knihovnu Steam nainstalovanou.
![GC3Crusade 2017-08-18 19-53-48-65.jpg GC3Crusade 2017-08-18 19-53-48-65.jpg](https://prekladyher.eu/data/attachments/12/12519-497423b47212d5204fe256ad76309117.jpg)
![GC3Crusade 2017-08-18 19-54-21-38.jpg GC3Crusade 2017-08-18 19-54-21-38.jpg](https://prekladyher.eu/data/attachments/12/12520-171b9ab8d1799f4c3656af5050d7cdd6.jpg)
![GC3Crusade 2017-08-18 19-57-13-46.jpg GC3Crusade 2017-08-18 19-57-13-46.jpg](https://prekladyher.eu/data/attachments/12/12521-6a8b88dcf7fba8a14d564b16a4309f7c.jpg)
![GC3Crusade 2017-08-18 19-57-33-99.jpg GC3Crusade 2017-08-18 19-57-33-99.jpg](https://prekladyher.eu/data/attachments/12/12522-314a8fba5a4dd934b6005865d9154260.jpg)
![GC3Crusade 2017-08-18 19-59-55-15.jpg GC3Crusade 2017-08-18 19-59-55-15.jpg](https://prekladyher.eu/data/attachments/12/12523-b2ca5da2f8d5263d0ec1888adaa53658.jpg)