• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Frostpunk

Frostpunk 1.18

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (20) Hodnocení (65) Historie Diskuze
Ralph Shepard: asi nebudeš, ale mám to už zakoupený a v plný verzi ( i plastové figurky ) snad to dodělají a mám od nich i This war of mine i s rozšířením. Bylo by trest největšího kalibru toto nemít :D.
 
Já si taky předobjednal tu deluxe verzi, ještě zbyly nějaké drobné z vánočních dárků :D. Škoda, že ty miniatury surovin jsou addon za extra peníze.
 
Ahoj Jetro, udělali novou aktualizaci, nějaké opravy a čeština přestala fungovat na Steam. Mrkneš se nato. Děkuji.
ps: jsi borec
 
Ahoj, vím, zaregistroval jsem. Mrknu na to, memělo by to dlouho trvat.
 
Zdravím, mám jeden technický dotaz. Po instalaci CZ nevidím žádný text, může to být tím, že nemám verzi hry 1.6.1?
 
Ahoj, ano, každá verze CZ je určená jen pro svou konkrétní verzi hry (není tam žádné ověřování, takže instalace je možná, ale pak to úplně rozbije hru). Na záložce historie najdeš všechny dosud vydané verze, můžeš si tam najít tu svou: https://prekladyher.eu/preklady/frostpunk.496/history.
 
Super, díky moc. Nějak mně to právě nešlo otevřít, ale tvůj link funguje. Díky
 
Jetro napsal:
Ahoj, ano, každá verze CZ je určená jen pro svou konkrétní verzi hry (není tam žádné ověřování, takže instalace je možná, ale pak to úplně rozbije hru). Na záložce historie najdeš všechny dosud vydané verze, můžeš si tam najít tu svou: https://prekladyher.eu/preklady/frostpunk.496/history.
Kliknutím rozevřít...
Zdravím, mám koupeno pro Mac. Myslíte si, že je nějaká šance, jak se dostat k rozbaleným souborům, tj. ne v .exe?

Díky,
Pepa
 
Ahoj, a jaká verze je na Macu? Pošlu kdyžtak přes SZ.
 
Ahoj, chci se zeptat jak to vypadá s češtinou k dlc? Nakonec se nepřekládala nebo jsem jen slepý? Případně je potřeba nejdříve přispět?
 
Ahoj, přeloženo je vše, tzn. základní hra včetně všech vydaných DLC.
 
Ahoj chtel bych se zeptat,ted jsem si stahl hru na epicu,a instalator mi neni schopen najit složku se hrou a manualne ji taky nenajdu,byla by nejaka rada jak tam tu cestinu dostat? dik za odpoved .
 
Musíš ji najít, testoval jsem to a na epic to funguje. Při instalaci tam normálně složku zadáváš.
 
Mno, teď jsem to schválně zkusil a u mě to fungovalo takto:

  • stáhl jsem z Epicu hru Frostpunk
  • stáhl jsem zde češtinu a rozbalil jí na plochu
  • spustil jsem češtinu z plochy a hodila chybu že nejde najít hra, pak jsem klikl na OK a v dalším postupu nastavil cestu k adresáři hry, např. u mě Tento počítač - disk X:\Hry\Frostpunk a dal instalovat češtinu

A hra je v češtině. Jde tedy jen o to, kam se instalovala hra, je to dle nastavení v Epic Games Launcheru, tuším že před stažením hry se to ptá kam chcete hru instalovat a tam jí také pak najdete, právě pro například instalaci té češtiny.
 
taky to mám z Epicu: Tento počítač\C\Program Files\Epic Games\Frostpunk
 
Instalátor je dělaný pro Steam verzi, u ostatních platforem je potřeba manuálně nastavit cestu ke hře, poté se CZ bez problému nainstaluje.
 
@Jetro Chtěl bych se zeptat, zda budete jednat se studiem o překladu i Frostpunk 2

Díky moc za informaci

Cron
 
to Cronus: nemyslim že je to teraz aktualne.... Frostpunk 2 currently doesn't have a set release date (nor even a year) as developers state that the game is pretty early in development. (Frostpunk 2 v súčasnosti nemá stanovený dátum vydania (dokonca ani rok), pretože vývojári tvrdia, že hra je v pomerne skorej fáze vývoja.) takže asi tak....
 
Dekuji za cestinu, skvela prace.
Potvrzuji, ze bez problemu funguje se Steam vezi Frostpunk 1.6.1. Overeno v zakladni hre a DLC The Last Autumn.
 
Naposledy upraveno:
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top