• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Fort Solis

Fort Solis 1.5

Ahoj u verze 1.30 mi to hlasilo tutp chybu tak si rikam chyba bude nekde na ceste pockam na novou 1.4 verzi ale mam stejny problem soubory overeny steamem, misto na disku tez je pres 20GB a hlasi to porad stejnou chybu pri implementaci cestiny jak mi delalo u verze 1.3 tak i u 1.4 nekdo nejaky napad, odlozil jsem hrani abych pockal na CZ az mi to pojede ale zabuh nic :(
 

Přílohy

  • Cestina Solis Chyba.png
    Cestina Solis Chyba.png
    288,1 KB · Zobrazení: 32
To je fakt zvláštní, jsi první s takovým problémem. Zkoušíš to jako správce? Na jakém disku máš hru? Nenechá ti instalátor nějaký log soubor?
 
Ahoj u verze 1.30 mi to hlasilo tutp chybu tak si rikam chyba bude nekde na ceste pockam na novou 1.4 verzi ale mam stejny problem soubory overeny steamem, misto na disku tez je pres 20GB a hlasi to porad stejnou chybu pri implementaci cestiny jak mi delalo u verze 1.3 tak i u 1.4 nekdo nejaky napad, odlozil jsem hrani abych pockal na CZ az mi to pojede ale zabuh nic :(
Ve Windows se při úpravě souborů automaticky využívá temp v účtu hráče, i když je hra na disku D:
To dělá Windows.
Hráč musí tedy mít i dostatečné místo na disku C - Minimálně 10gb.
Dále vymazat temp v účtu hráče a instalátor spouštět jako správce, protože ten přepis přes temp může blokovat uac účtu hráče, nebo Windows antivir, nebo externí antivir.
 
To je fakt zvláštní, jsi první s takovým problémem. Zkoušíš to jako správce? Na jakém disku máš hru? Nenechá ti instalátor nějaký log soubor?
Mohu zkusit znovu a dat ti log. Je to na disku D/ NVME Samsung 980 2TB mam tam cache danou ze steamu ale zkousel jsem to same udelat i na C/ disku, zkousel jsem to i jako spravce i jako normalni uziv. Mam ve win leta vypnute takove to co ti ztmasi obrazoku a jestli ano spustit nebo, vis co myslim ja ted nevim jak se tomu rika, ale vzdycky vse mi jde tohle je snad prvni cestina co mi dela tohle. Zlusim znovu a poslu log sem
 
Ve Windows se při úpravě souborů automaticky využívá temp v účtu hráče, i když je hra na disku D:
To dělá Windows.
Hráč musí tedy mít i dostatečné místo na disku C - Minimálně 10gb.
Dále vymazat temp v účtu hráče a instalátor spouštět jako správce, protože ten přepis přes temp může blokovat uac účtu hráče, nebo Windows antivir, nebo externí antivir.
Temp ano pouziva mam na C/ a 68 gb UAC mam ypnute uz leta a antivir mam Eseta ale zadny okenko nevyskoi mam firevall i ostatni v manualnim rezimu takze se hlasi a dava mi na vyber kdyz neco se mu nelibi. Zkusim sem dat log
 
Tak pro ty kteří by měli stejný problém jako já (zvláštní že jsem první) tak problém dělá název profilu ve WINDOWS pokud obsahuje mezeru (třeba ''PC DOMA'' a podobně) Já vyřešil že mám aktivovaný Administrator účet, přepl na něj a v něm vše proběhlo na 1*, nebo dle Termita viz obr. Ještě mi psal že zkusil název účtu vytvořit jako mám přesně já, ale jemu to šlo. Tak nedokážeme asi ani jeden říci proč mě to nejde, a na Admin účtu ano (ten nemá v názvu mezeru) ale jako info pro případného průseráře jako jsem já se hodí ;) tak jdu hrát čeeesky díky moc, těšil jsem se má to krásnou grafiku:)
 

Přílohy

  • temp.png
    temp.png
    102,4 KB · Zobrazení: 28
Tak snad se ti hra i překlad bude líbit, když to dalo tolik práce. Jsem rád že už to máš vyřešeno. (y)
 
Zdravím, mám tu taky takový problém....
Předpokládám, že pro všechny z vás naprosto banální, ale nevím si rady.
Snímek obrazovky (1).png

Nejsem žádnej IT, ale zkusil jsem hodně věcí a stále si nevím rady. Poraďte, prosím, tu jednu maličkost, na kterou nemůžu přijít. Budu vděčen. Love samozřejmě pošlu i tak, děláte pro mě neocenitelnou službu.
 
Naposledy upraveno:
Důležité je, abys měl originální hru ze Steamu s poslední aktualizací z 5.1.2024. Potom při instalaci vybereš hlavní (první) složku hry tlačítkem procházet.

U mě je to:
d:\Steam\steamapps\common\Fort Solis

Potom by instalace měla normálně proběhnout.

010.png
 
Díky za pomoc, ale nakonec jsem cestu našel ve Steamu, protože instalátor cílový soubor nenašel.
Jenže hra se mi neobjevila ani při mém hledání, i když jsem šel po cestě Steamu, nerozumím.
Ale dobře to dopadlo.
Pravda, ještě mám problém s alien dark descent.
Taky origoš, koupený na epicu, a taky se mi nedaří instalace.
 
Zkus mi tady vypsat cestu ke složce PAKS co máš na Epicu.
U mě na Steamu je to takhle:

d:\Steam\steamapps\common\AliensDarkDescent\ASF\Content\Paks\
 
Tak použij instalaci pro Steam verzi na svou Epic hru. Jen zase vyber cestu k první složce hry C:\AliensDarkDescent
 
funguje někomu na verzi Steam BuildID 13057705 ? me ne dík

neshoda kontrolního souctu souboru - čestina neni urcena pro vasi verzi hry
 
Naposledy upraveno:
To ti ani fungovat nemůže, jelikož Steam měl 5. ledna aktualizaci a hra je nyní ve verzi 13102434 a na ni překlad funguje.
 
Aktualizaci čeho přesně? Překlad je aktualizován na poslední dostupnou Steam verzi hry.
 
Bohužel GOG verzi nevlastním a jelikož jde o složitou úpravu souborů při implementaci překladu, tak asi ne.
 
Back
Top