• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Fort Solis

Fort Solis 1.5

Přejít ke stažení
Přehled Podpora překladatele Aktualizace (6) Hodnocení (1) Historie Diskuze
Mayki

Mayki

Uživatel
Příspěvky
1.199
Řešení
8
Skóre reakcí
2.329
Bodů
0
Uživatel Mayki přidal nový překlad:

Fort Solis - Čeština do sci-fi adventurky, odehrávající se na vesmírné základně na Marsu.

Zobrazit přílohu 66787

Jedna z vědeckých základen na Marsu se tajemně odmlčela. Odříznutý bouří od ostatních ji vyráží prozkoumat Jack, kterého čeká velmi nemilé překvapení. Atmosférické a ponuré sci-fi drama je sice skromné po stránce hratelnosti, ale připomíná filmy jako jsou Ad Astra nebo Moon, to vše podpořeno špičkovou výpravou a naprosto skvělými herci.
​

[URL unfurl="true"...​
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o tomto překladu...
 
Wow, doteď jsem nevěděl, že tohle existuje, vypadá to zajímavě. Jen ty překlady děláš rychleji, než stačím hrát, stále mám rozehráné Aliens :)
 
Ahoj,
Chcel by som sa spytat, mam fort solis cracknutu verziu a je to ta 12.9.2023 a instalator mi vyhlasi, ze nesedi pocet suborov…
Dalo by sa to spravit bez instalatora len skopirovat subory s prekladom, ze ci by to fungovalo?
Dakujem.
 
Tenhle překlad není o pouhém nakopírování nějakých souborů do hry, musí se upravovat konkrétní soubor, proto si ho instalátor kontroluje a pokud zjistí že to není ten správný, instalace neproběhne. Zřejmě ta "cracnutá" verze používá jiný soubor než ta originální ze Steamu.
Tak abych ti odpověděl, bez instalátoru to nejde udělat a překlad nebude na žádnou jinou verzi fungovat.
 
A to sa mi páči keď čeština nejde na cracknutú verziu, tak je to správne, tak by to malo vždy byť aby sa čo najmenej crackovalo a hry sa viac kupovali, teda kto chce hrať v češtine. Hry sa pritom dnes dajú lacno kúpiť, stačí vedieť kde, napr taká stránka allkeyshop napovie viac :)
 
Mayki napsal:
Tenhle překlad není o pouhém nakopírování nějakých souborů do hry, musí se upravovat konkrétní soubor, proto si ho instalátor kontroluje a pokud zjistí že to není ten správný, instalace neproběhne. Zřejmě ta "cracnutá" verze používá jiný soubor než ta originální ze Steamu.
Tak abych ti odpověděl, bez instalátoru to nejde udělat a překlad nebude na žádnou jinou verzi fungovat.
Kliknutím rozevřít...
Já se divím, že vůbec reaguješ na takovéto dotazy, tenhle server cracknuté verze her nepodporuje, tudíž ani takovéto dotazy.
Kdysi se jenom za takovýto dotaz dával banán. 🍌🤪
 
Mayki napsal:
Tenhle překlad není o pouhém nakopírování nějakých souborů do hry, musí se upravovat konkrétní soubor, proto si ho instalátor kontroluje a pokud zjistí že to není ten správný, instalace neproběhne. Zřejmě ta "cracnutá" verze používá jiný soubor než ta originální ze Steamu.
Tak abych ti odpověděl, bez instalátoru to nejde udělat a překlad nebude na žádnou jinou verzi fungovat.
Kliknutím rozevřít...
Dakujem,
ta hra je velmi kontroverzna dostavala rozne recenzie, chcel som to vyskusat a potom sa rozhodnut.
 
Robert Rariga napsal:
Dakujem,
ta hra je velmi kontroverzna dostavala rozne recenzie, chcel som to vyskusat a potom sa rozhodnut.
Kliknutím rozevřít...
Je to viac film, ide o scifi thriller na základni na Marse kde skúmaš čo sa tam stalo, celý čas iba chodíš a skúmaš, nieje tam žiadna hratelnosť, akcia, puzzle, nič ani beh, celý čas ideš pomalou chôdzou a skúmaš prostredie a zisťuješ čo sa stalo a si v podstate len divák
 
Solid napsal:
Je to viac film, ide o scifi thriller na základni na Marse kde skúmaš čo sa tam stalo, celý čas iba chodíš a skúmaš, nieje tam žiadna hratelnosť, akcia, puzzle, nič ani beh, celý čas ideš pomalou chôdzou a skúmaš prostredie a zisťuješ čo sa stalo a si v podstate len divák
Kliknutím rozevřít...
Dik, asi ako Dear Esther.
 
hraju na dataprojektoru a bavi me to... akorat mi u tak pomalyho tempa chuze vadi vraceni se na jiz navstiveny mista...
smysl to v ramci herniho konceptu/pribehu ma, ale je to otravny, nudny...
 
Chcel by som sa spýtať, či je ta verzia aj pre xbox series x, moc sa do toho nevyznam, ale vsimol som si, ze su tu aj cestiny na game pass...
 
Ne, tohle je verze překladu pro hru na PC zakoupenou na Steamu. Na jiné verzi hry fungovat nebude.
 
On to chtěl ale dostat na xbox series x, aspoň tak jsem to pochopil
 
Zkoušel. Píše to že čeština není určená pro vaší verzi hry.
 
Nene, po výběru Steam verze a následného pokusu o instalaci stejná hláška: "Neshoda kontrolního součtu souboru! Čeština není určena pro vaši verzi hry." Nevím, možná za to může nějaký update co byl 28. prosince. Každopádně nainstalovat to nejde.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top