• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Call of the Sea - čeština existuje, ale kde ji stáhnout?

A

Ashen

Uživatel
Příspěvky
4
Skóre reakcí
1
Bodů
0
Ahoj, píšu dotaz, který bude pravděpodobně zajímat více lidi. Tendto týden rozdává Epic zdarma adventuru Call of the Sea. Existuje na ni čeština od Mrazíka, ale bohužel nejde stáhnout, respektive jeho stránky jsou už roky hacknuté a nemůžu se tam přihlásit. Na uložto jsem našel češtinu pro steam verzi hry, ta se dá někam nainstalovat a pak soubory manuálně překopírovat, ale bohužel občas trochu zlobí. Pokud vím, čeština existuje ve třech verzích - čištá čeština, čeština pro GOG, a čeština pro Steam. Neměl by někdo prosím přístup k té čisté verzi?
 
Řešení
Mayki
Všechny tři verze v jednom balíku. Snad se Mráza nebude zlobit.

uloz.to

Ulož.to

Ulož.to je československou jedničkou pro svobodné sdílení souborů. Nahrávejte, sdílejte a stahujte zdarma. Kredit umožní i stahování neomezenou rychlostí.
uloz.to uloz.to
Seřadit podle data Seřadit podle hlasů
Keď si tam registrovaný už dávno tak áno. Ale nový užívateľ sa tam nezaregistruje lebo Mrázik vypol registrácie už dávno dozadu.
 
Upvote 0 Downvote
Presne ten isty poroblem som riesil vcera. Neda sa registrovat na Mrazikov web a stiahnut spravnu a najnovsiu cestinu. Velka skoda...
Ak ma niekto cestinu pre Epic platformu, dajte prosim tip...
 
Upvote 0 Downvote
Všechny tři verze v jednom balíku. Snad se Mráza nebude zlobit.

uloz.to

Ulož.to

Ulož.to je československou jedničkou pro svobodné sdílení souborů. Nahrávejte, sdílejte a stahujte zdarma. Kredit umožní i stahování neomezenou rychlostí.
uloz.to uloz.to
 
Upvote 0 Downvote
Řešení
Platí pro EPIC verzi hry:
Já použil původně tu Mrazíkovu češtinu z jeho stránek pro Steam, ale pár stringů v menu bylo nepřeložených-nenalezených. Teď jsem zkusil tu GOG verzi a pak už je vše OK.
 
Upvote 1 Downvote
Opravdu GoG verzi? Ta mi neudělala nic. Pak jsem zkusil tu Steam verzi a čeština tam je, ale mám stejně jako ty chybějící stringery, jako ty, nevím co s tím... Přeinstalace?
 
Upvote 0 Downvote
Opravdu.
Akorát je potřeba ten jediný nainstalovaný soubor, pakchunk99-WindowsNoEditor.pak, přejmenovat např. na COTS-WindowsNoEditor9.pak, to vše v adresáři ..\CallOfTheSea\COTS\Content\Paks\

Platí pro EPIC verzi!
 
Upvote 0 Downvote
Zdravím všechny zde. Mám podobný problém v jiném odstínu.
Vlastním GOG verzi a na Mrazíkovi stránky se neprokopu.
Na výše uvedené lajně "Ulož to" soubor již není a proto Vás prosím o nový upload češtiny.
 
Upvote 0 Downvote
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top