• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Angelos999

  1. Angelos999

    Persona 5 royal vyber textov

    Ahoj môžeš kľudne začať mam teraz iné starosti musím sa presťahovať atd.. držím ti palce ... v prípade keby si potreboval nejakú radu daj kľudne vedieť :)
  2. Angelos999

    Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC )

    netrúfam si povedať ... teraz dosť často chodím do prace.. dúfam že do Vianoc to dám..
  3. Angelos999

    Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC )

    Áno su hra je komplet prelozená aj korektor už skontroloval... len to treba ešte raz cele prejsť... :)
  4. Angelos999

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    sa ani neoplatí prekladať stále novy kontent.. a to nehovorím o ochrane
  5. Angelos999

    Anno 1800 (včetně DLC)

    to nie je také ľahké... takéto firmy si nemôžu dovoliť amatérsky/Fan preklad... aj keď ho im das zadarmo musia ho dať niekomu na profesionálnu korektúru čo stoji tisíce korún a niektoré firmy si platia za lokalizáciu aby bola v hre... napr. Sony ma veľmi striktne pravidla tam ani ju nedostaneš....
  6. Angelos999

    Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC )

    Zdravím @Pa4k @Lampi81 a @JosephMyLife : S postupom je to tak, že Graveyard Keeper je preložený na 100% a prebiehajú korektúry ale veľmi pomaly. Celkovo na Slovensku máme veľmi malo korektorov, ktorý sú ochotný popri svojom pracovnom a súkromnom živote (napr. majú vlastne preklady) pomôcť aj...
  7. Angelos999

    Northgard

    ked stiahneš hociktorú verziu cz je tam textový súbor kde je napísane kde môžeš prispieť..
  8. Angelos999

    Northgard

    Male motivačne poslane ;-)
  9. Angelos999

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    No to som zvedavý čo :D
  10. Angelos999

    Persona 5 royal vyber textov

    Napísal som Termitovi aby sa ti ozval... tak uvidíme :)
  11. Angelos999

    Persona 5 royal vyber textov

    Ahoj... všetku techniku mi momentálne rieši Slappy z lokalizacie.sk začo som mu nesmierne vďačný.... skús sa teoreticky na neho obrátiť alebo na Termita... :)
  12. Angelos999

    opět starcraft II

    prehistorická 1.1.3 to určite nie je lebo by neobsahoval podľa mňa všetky 3 rasy... posledná dostupná funkčná verzia je 3.1.0. Podľa Googlu.. CASC is a file format that works the same as MPQ but provides more benefits. :D :D :D
  13. Angelos999

    opět starcraft II

    Taká otázka je reálne že keby sa niekto rozhodol pre preklad neoficiálnej verzie žeby si poskytol to čo máš ??
  14. Angelos999

    opět starcraft II

    bože aka nostalgia... to máš akú verziu hry ?? napis mi prosím ta pm...
  15. Angelos999

    opět starcraft II

    Asi ti to nikto nepreloží pretože je to ukážka z warez verzie a to by sa vážne musel niekto nájsť (skalný prekladateľ) kto by ti prelozil danú verziu... aj ja by som tiež osobne uvítal a podporil preklad (pridavám navrch dalších 2000,-) ... furt by to bolo lepšie ako nič... od Blizzardu sa asi...
Zobrazit víc
Back
Top