• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Whispering Willows

Dokončen Whispering Willows 1.20

Stáhnout
Přehled Aktualizace (3) Hodnocení (2) Historie Diskuze

Přesun na stránky Lokalizace.net

Mé projekty budou postupně nahrány sem:
https://lokalizace.net/tym/kwej

Profil této lokalizace je nově k dispozici zde:
https://lokalizace.net/cestina-do/whispering-willows

Aktualizace překladu na verzi hry STEAM 1.6.4 a na DRM free verzi 20200624_493

Vývojáři vydali malou záplatu a opravili několik chybiček, které jim hráči nahlásili.

Hra ze Steamu a DRM free verze hry je stejná, takže na ně funguje stejný instalační soubor překladu.

Aktualizace překladu na verzi hry STEAM 1.6.1

Ve hře nastalo několik změn. Něco i k horšímu než bylo ve verzi 1.29.

Např.:
– Změnilo se písmo deníku a poznámek.
– Maximální počet profilů byl snížen na pět.
– Občas nejde potvrdit změnu nastavení po změně.
– Většina písem ztratila diakritiku pro podporované jazyky – doplnil jsem jen pro češtinu.
– Při ukončení hry se u všech jazyků zobrazoval anglický dotaz, který se nebere z lokalizačních textů – upraveno na český.
Back
Top