1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

SOMA 2019-08-31

vrátane SK dabingu

  1. PMX
    Verze hry:
    STEAM
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    75%
    [​IMG]
    Mistři moderního hororu z Frictional Games se po pěti letech vrátili, aby na vás naložili další porci děsu, chaosu a beznaděje. Antarktické základny a středověké hrady nechali v Soma za sebou a tentokrát vás vezmou na výlet do budoucnosti. Povedlo se jim opět vytvořit jedinečný mrazivý zážitek, nebo už jejich konceptu dochází dech? Odpověď na tuhle otázku není snadná.
    Piata hororová hra od Frictional Games a za mňa jedna z najlepších hier akú som hral (milujem také čo majú bohatý príbeh).

    Hru som kedysi videl u SMUSU a zapáčila sa mi tak, že som ju musel hrať a hneď na to som začal s prekladom.
    Viem, že hru do CZ preložil Mrazík.

    Do SK som preložil všetky texty v hre (rozhranie, titulky), grafiku (textúry) a momentálne robím dabing. Stále mi chýba pár ľudí tak ak by niekto mal záujem kludne sa ozvi.

    Slovenčina ešte nieje dostupná pre stiahnutie ale kliknútím na to oranžové tlačidlo sa presmeruješ na moj WEB, kde preklad bude umiestnený.

    Druhý BetaTEST SK DABINGU

    Obrázky

    1. 01_01_upsilon_awake_3.jpg
    2. Snímka obrazovky (11).jpg
    3. Snímka obrazovky (179).jpg
    4. Snímka obrazovky (185).jpg
    5. Snímka obrazovky (186).jpg
    6. Snímka obrazovky (189).jpg
    7. Snímka obrazovky (193).jpg
    8. Snímka obrazovky (196).jpg
    9. Snímka obrazovky (312).png
    To se líbí uživateli Kwej.