1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Ghost of a Tale 8.33

Příběh myšáka Tila, který se chystá zachránit svou ženu Merru.

  1. Apoliener
    Verze hry:
    7.43
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    100%
    Tvorba instalátoru:
    100%
    Testování:
    100%
    Ghost of a Tale

    Akční stealth RPG ve kterém hrajete za myšáka a barda jménem Tilo, který se bude potýkat s mnoha problémy při hledání své ztracené družky. Hra vás zavede do středověkého světa plného nástrah a nebezpečí. Tilo není rozený bojovník a tak spíše než boj budete využívat plížení, pasti a další vymoženosti, aby jste oklamali své nepřátele.

    Steam



    GOG

    https://www.gog.com/game/ghost_of_a_tale

    Česká recenze

    https://games.tiscali.cz/recenze/ghost-of-a-tale-recenze-311066

    Leffi a jeho herní ukázka

    Díl 1

    Díl 2


    Překlad vytvořil

    Apoliener - Vedoucí překladu
    Midis - Překladatel a korektor
    morfeus - Překladatel
    Libu - Překladatelka
    jorunn - Překladatelka
    MerlinSVK - Technik

    Obrázky

    1. GoaT 2018-09-30 09-16-32-33.jpg
    2. GoaT 2018-09-30 09-16-57-32.jpg
    3. GoaT 2018-09-30 09-17-44-73.jpg
    4. GoaT 2018-09-30 09-17-52-88.jpg

Nejnovější hodnocení

  1. tomaso05
    tomaso05
    5/5,
    Verze překladu: 8.33
    Děkuji za češtinu, hru kupovat nebudu ale vám 5 kilo za překlad pošlu. Kde na vás najdu nějaký bankovní kontakt?
  2. Bumbrlicek
    Bumbrlicek
    5/5,
    Verze překladu: 8.33
    Velká paráda která posunuje úžasnou hru jestě výš. Děkovačka ve stoje všem překladatelům :)
  3. PepekPepek
    PepekPepek
    5/5,
    Verze překladu: 8.33
    Špičková a bezchybná čeština. Aktualizace vždy velmi rychlé. Velmi dobrý překlad písní.
  4. Elys
    Elys
    5/5,
    Verze překladu: 1.3
    Perfektní překlad pro tuto roztomilou hru. Myslím, že si ji užijí nejen děti. Poděkování též překladatelům za rychlé aktualizace,
  5. SavageCZ
    SavageCZ
    5/5,
    Verze překladu: 1.3
    Fantastický překlad pro fantastickou hru.Poklona za přebásnění písní.Děkuji za perfektní práci.
    1. Apoliener
      Autorova odpověď
      Za celý tým moc děkujeme :)
  6. sxg
    sxg
    5/5,
    Verze překladu: 1.3
    Ďakujem za prácu a aj za aktualizácie, je to veľmi milá hra.
    Ružu pre prekladateľa!
    1. Apoliener
      Autorova odpověď
      Růže pro všechny překladatele!
  7. SheldorCooperCZ
    SheldorCooperCZ
    5/5,
    Verze překladu: 1.1
    Zdravím, česky překlad byl fakt super jeden z důvodu proč jsem si hru zakoupil. Ted jsem asi ve 3/4 rozehrane hry a moc si ji užival . Bohužel dneska vyšla nějaka větši aktualizace. Bude zas vydána oprava češtiny ? :)
    1. Apoliener
      Autorova odpověď
      Určitě bude, ale když aktualizace vyšla dnes, tak to ještě chvíli potrvá než se dostane na mou verzi hry z GOGu.
  8. Icocz
    Icocz
    5/5,
    Verze překladu: 1.1
    Neskutečně jsem si tuhle herní myšku užil. A to jen díky Vám a překladu. Obrovské díky za Vaši práci a to nejen na této hře. BRAVO.
  9. Icocz
    Icocz
    5/5,
    Verze překladu: 1.0
    Ahoj lidi. Bude úprava na verzi 7.45? Jen díky možnosti cz jsem to koupil a hle překlad je na verzi 7.43 a u ní se to na konci loadu sekne.
    1. Apoliener
      Autorova odpověď
      Už jsem to psal, úprava určitě bude, jen je potřeba chvíli počkat.
  10. Mordrux
    Mordrux
    5/5,
    Verze překladu: 2018-04-21
    Diky za preklad hry, hra je opravdu super, a prisel jsem na ni diky vasi cestine, kterou jste vydali.