• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Ghost of a Tale

Dokončen Ghost of a Tale 1-5

Verze hry
8.33
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Ghost of a Tale

Akční stealth RPG ve kterém hrajete za myšáka a barda jménem Tilo, který se bude potýkat s mnoha problémy při hledání své ztracené družky. Hra vás zavede do středověkého světa plného nástrah a nebezpečí. Tilo není rozený bojovník a tak spíše než boj budete využívat plížení, pasti a další vymoženosti, aby jste oklamali své nepřátele.

Steam


GOG

https://www.gog.com/game/ghost_of_a_tale

Česká recenze

https://games.tiscali.cz/recenze/ghost-of-a-tale-recenze-311066

Leffi a jeho herní ukázka

Díl 1
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.
Díl 2
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Překlad vytvořil

Apoliener - Vedoucí překladu
Midis - Překladatel a korektor
morfeus - Překladatel
Libu - Překladatelka
jorunn - Překladatelka
MerlinSVK - Technik
  • GoaT 2018-09-30 09-16-32-33.jpg
    GoaT 2018-09-30 09-16-32-33.jpg
    245,9 KB · Zobrazení: 443
  • GoaT 2018-09-30 09-16-57-32.jpg
    GoaT 2018-09-30 09-16-57-32.jpg
    85,1 KB · Zobrazení: 464
  • GoaT 2018-09-30 09-17-44-73.jpg
    GoaT 2018-09-30 09-17-44-73.jpg
    137,1 KB · Zobrazení: 474
  • GoaT 2018-09-30 09-17-52-88.jpg
    GoaT 2018-09-30 09-17-52-88.jpg
    176 KB · Zobrazení: 473
Autor
Apoliener
Staženo
2.307
Zobrazení
5.446
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 12 hodnocení

Více překladů od Apoliener

Nejnovější hodnocení

Dobrá hra a s češtinou ještě lepší, čeština bez chyb, instalace jednoduchá.
Upvote 0
Děkuji za češtinu, hru kupovat nebudu ale vám 5 kilo za překlad pošlu. Kde na vás najdu nějaký bankovní kontakt?
Upvote 0
S
Velká paráda která posunuje úžasnou hru jestě výš. Děkovačka ve stoje všem překladatelům :)
Upvote 0
Špičková a bezchybná čeština. Aktualizace vždy velmi rychlé. Velmi dobrý překlad písní.
Upvote 0
Perfektní překlad pro tuto roztomilou hru. Myslím, že si ji užijí nejen děti. Poděkování též překladatelům za rychlé aktualizace,
Upvote 0
Fantastický překlad pro fantastickou hru.Poklona za přebásnění písní.Děkuji za perfektní práci.
Apoliener
Apoliener
Za celý tým moc děkujeme :)
Upvote 0
Ďakujem za prácu a aj za aktualizácie, je to veľmi milá hra.
Ružu pre prekladateľa!
Apoliener
Apoliener
Růže pro všechny překladatele!
Upvote 0
Ahoj lidi. Bude úprava na verzi 7.45? Jen díky možnosti cz jsem to koupil a hle překlad je na verzi 7.43 a u ní se to na konci loadu sekne.
Apoliener
Apoliener
Už jsem to psal, úprava určitě bude, jen je potřeba chvíli počkat.
Upvote 0
Diky za preklad hry, hra je opravdu super, a prisel jsem na ni diky vasi cestine, kterou jste vydali.
Upvote 0
Díky moc za vaší češtinu, mé ( a nejen ty ) děti budou mít velkou radost. Vyzkoušeno na GOG verzi a maká parádně. Dokonce i mě hra zaujala, blbůstka a jak se to pěkně hraje :-)
Upvote 0
Back
Top