• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Emergency Call 112 – The Fire Fighting Simulation 2

Dokončen Emergency Call 112 – The Fire Fighting Simulation 2 Notruf2 1.1.15846 cezcina 1.4.1

Pracuje sa na tom už na verzii 1.2.17200b
Aktualizacija na 1.1.15966

Dokončení dabing na súbory ktoré s k dispozícii

Úprava textov

Odstane ďalšie chyby

Ešte stále nevín vyriešiť tu diakritiku v prípadoch kde to ešte nefunguje

Dobrovoľníctvo funguje s dabingom viť nove video
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Nove text s novou aktualizáciou
  • To se mi líbí
Reactions: Ivikcz
Poznámky k opravě: Nova aktualizácia cz + dabingu keďže už je hotovE radiove spojenie vyjde v 05,02,2023
1.1.15846
OPRAVA CHYBY: CZ + DABING
  • Nove rádiové texty keďže niektoré veci nedávali zmysel a v dabingu to bolo zle počúvať
  • Odstránenie chyb čo sa našli
  • Ulice ... hotový dabing
  • Radio ... dabing jak bude celí hotoví tak vyjde verzia cz
Poznámky k opravě: Nova aktualizácia cz + dabingu keďže už je hotovE radiove spojenie vyjde v 05,02,2023
1.1.15846
OPRAVA CHYBY: CZ + DABING
  • Nove rádiové texty keďže niektoré veci nedávali zmysel a v dabingu to bolo zle počúvať
  • Odstránenie chyb čo sa našli
  • Ulice ... hotový dabing
  • Radio ... dabing jak bude celí hotoví tak vyjde verzia cz
Poznámky k opravě:
1.1.15846
OPRAVA CHYBY:
  • Přidány chybějící rádiové texty
  • Osvětlení místnosti zařízení je opět viditelné
  • Hráč již nepadá z vozidel
  • Provoz na zastávce byl odložen

OPTIMALIZOVÁNO:
  • noc už není úplná tma
  • Ovládání DLK je upraveno (OnGoing)
  • Chybové zprávy kompilátoru pro modifikované skripty se nyní zobrazují v hlavní nabídce

1.1.15823b
-------------------------------------------------- ---------------------------
OPRAVA CHYBY:
- Okolní osvětlení vozidel opět funguje

1.1.15819b
-------------------------------------------------- ---------------------------
NOVÝ:
- AI je nyní schopna ovládat požární monitor

OPTIMALIZOVÁNO:
  • Vozidla ve voliči jednotek byla v noci černá
  • Pumpa je nyní správně zvýrazněna
  • Lepší zpětná vazba na tlačítka pumpy
  • Prodloužená doba hašení pro kontejnerovou požární zahradu02
  • Vozidla záchranné služby nyní používají správný jízdní pruh mimo provoz
  • Přeúčtované rozhlasové texty, doplněny chybějící rozhlasové texty

OPRAVA CHYBY:
  • Bubliny se nezobrazovaly správně
  • Parkovací místo u požáru přístřešku pro auto nebylo vidět
  • Během provozu FF je nyní uzavřena i ulice
  • FF nyní také kontroluje žhavé uhlíky po smazání
  • DLK C konektor na zadní straně vozidla nyní opět funguje
  • FF garbage can fire již po několika sekundách nezhasíná
  • Resetování monitoru odstranění vedlo k blokování
  • Ulice je opět kompletně vyčištěna po použití stromové pily na FF
  • Zprávy o misích lze psát pouze pro jednotky VU
  • Doprava narušila síly ve Forest01
  • Upraveno pojmenování tlačítek v anglickém hlavním menu
  • Opraven blokátor po hledání žhavého hnízda
  • Opravený blokátor při dopravní nehodě
včera bola pridaná aktualizavija na ful verziu ktorá je dostupná v nej bolo spravené kontrola celého obsahu a preložené nové veci .
lokál bol upravení
multiplajer v menu opravení
tutorial opravené texty a spravení aj dabing v cz
  • Bude preložene radiove spojenie
  • v lokálu bude menu hry s diakritikou
  • A potom už iba testovať prosím každého kto by nesie chybu napíšte my to vopred diky
  • 26.11.22 o 12h na obed tu pridám aktualizáciu
Dnes vám tu pridávam prvú aktualizáciu prekladu

Dialógy prelozene tie asi nebudú s mecénkami keďže v hre to vynecháva písmenka potom
vfb prelozene sú to texty na tutoriáli
Back
Top