- Verze herního klienta
- Steam
- Uplay (Ubisoft Connect)
- Ostatní
- Verze hry
- 1.1.15966
- Překlad
- Korektura
- Testování
Probíhá překládání hasičské hry Emergency Call 112 – The Fire Fighting Simulation 2.
Prosím ak nájdete niekde chybu pošlite my to ale tu na diskusiu to dajte vopred dýky sám to nestíham všetko a pracujem iba vo voľnom čase
.................................... POSTUP PŘEKLADU 1.1.15966 ....................................
Loca ... PŘELOŽENODialogs ... PŘELOŽENORadio ... PŘELOŽENOVFB ... PŘELOŽENO
Tutoriál .... PŘELOŽENO
Emergency Call 112 – The Fire Fighting Simulation 2 v 1.1.15966 1.4 Dokončne na stiahnitie
............................................................................................................
Odstránenie v súbore preklad textové súbory ktoré zapravili chybu inak nič neje nove nove bude jak bude ďalšia aktualizácia hry
.................................... POSTUP DABINGU ....................................
Celkovo ... je to 1165 zvukových súborov Dialogs ... hotový dabing Radio ... hotový dabing VFB ... hotový dabing Ulice ... hotový dabing Auta ... hotový dabing Tutoriál .... hotový dabing
............................................................................................................
Překlad, testování: mafiozo939
testování: termit
INSTALACE: Stále si prvé zálohovať subori ktoré sa budú prepisovať niekde tak abi keď niečo nepôjde vedeli ste si to dať naspet .Odstránenie v súbore preklad textové súbory ktoré zapravili chybu inak nič neje nove nove bude jak bude ďalšia aktualizácia hry
.................................... POSTUP DABINGU ....................................
Celkovo ... je to 1165 zvukových súborov Dialogs ... hotový dabing Radio ... hotový dabing VFB ... hotový dabing Ulice ... hotový dabing Auta ... hotový dabing Tutoriál .... hotový dabing
............................................................................................................
Překlad, testování: mafiozo939
testování: termit
Najít kde je hra uložena. (Nejčastěji: C:\Steam\steamapps\common\Schlauchspiel 2) alebo
(Nejčastěji: C:\rogram Files (x86)\Steam\steamapps\common\Notruf2)
Nahradit soubory ve složce GameData (viz. stažený soubor)a tie iba prepisat timy co sa stiahnu.
Kto nechce dabing a chce iba nemecky čo je v hre tak nech výmaze súbor v :GameData čo som pridal a to Sounds.
A subor Featurelist : (Nečastej: C:\rogram Files (x86)\Steam\steamapps\common\Notruf2) tiez nahradit a bude v cz praví roh menu čo sú aktualizácii to bude už v cz.
Užít si hru v Češtině + Dabing v tutoriálu + rádiové spojenie + ohlásenie výjazdu v cz