• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Chronicles of Mystery: The Scorpio Ritual

Dokončen Chronicles of Mystery: The Scorpio Ritual 1.7

Verze hry
- DVD
- Steam
Překlad
100%
POPIS DĚJE:
Sylvií Lerouxové, docela obyčejné studentce pařížské Sorbonny, se život obrátí vzhůru nohama v okamžiku, kdy se dozví o zmizení svého strýce – věhlasného historika a archeologa. Jak brzy zjišťuje, Olivier Laroux pracoval na Maltě, kde zjevně odhalil nějaké temné a prastaré tajemství. Bohužel existují lidé, kteří si nepřejí, aby toto tajemství kdy vyšlo na světlo, ale také jiní lidé, kteří se ho naopak hodlají zmocnit a využít ve vlastní prospěch. Sylvie zpočátku nic netuší a touží pouze po jednom – nalézt svého ztraceného strýce.

Jsou přiloženy dvě verze češtiny a to pro DVD a STEAM.
Po stažení si nainstalujete pouze tu pro vaší verzi hry.
Obě obsahují překlad všech textů s diakritikou včetně animací. Nově je překlad upraven i díky korekcím od Midise.

Čeština je amatérská, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice, gramatice. Veškeré připomínky rádi uvítáme a budeme se snažit co nejvíce zdokonalit.

Technická podpora: [email protected]

ADV Dream přeje příjemnou zábavu.
  • chom1_galerie.JPG
    chom1_galerie.JPG
    126,2 KB · Zobrazení: 235
  • chom1_kardinal.JPG
    chom1_kardinal.JPG
    104,8 KB · Zobrazení: 238
  • chom1_ochranka.JPG
    chom1_ochranka.JPG
    94,7 KB · Zobrazení: 235
  • chom1_riksa.JPG
    chom1_riksa.JPG
    145,6 KB · Zobrazení: 228
  • chom1_simon.JPG
    chom1_simon.JPG
    88,8 KB · Zobrazení: 228
  • chom1_stefano_kawlata.JPG
    chom1_stefano_kawlata.JPG
    167,5 KB · Zobrazení: 223
Autor
ADV Dream
Staženo
354
Zobrazení
1.229
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení

Více překladů od ADV Dream

Back
Top