• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Zdravím všechny. Finální překlad se plánuje, ale momentálně nemůžu říct, kdy bude :( zdebu2 Zdravím, podařilo se mi opravit chybu, kvůli které se hra nechtěla spustit. Na úvodní stránce najdete aktualizovaný link STEAM verze 3.4 :) omlouvám se, že to tak trvalo. Měj se!
  2. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Měli by fungovat v samostatných scénářích. Pokud začneš hrát Temné proroctví v Rise of elves, nelze vůdce importovat, musí se hrát od znova. Rise of elves obsahuje jen kampaně temného proroctví a samotných elfů. Odpověděl jsem ti na dotaz? Pokud si dohrál galleanův návrat, tak příběh pro lidi...
  3. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Do článku byla vložena čeština pro Steam verzi (narozdíl od GOG verze toto není instalátor, který mi pro Steam zaboha nefunguje). Obsah staženého .raru překopírujte do common složky s oběma hrami a přepište. Poté smažte obě složky vpks. Bum.
  4. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Zdravím, ano ano, tato možnost tu je. V ScenEdit.exe si vytvořte nový úkol, vyberte národy, pojmenujte a OK -> vlevo nahoře klikněte na MAPA a v panelu napravo klikněte na Vytvořit náhodnou. Tam si vyberete parametry a bum, je to :)
  5. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Ahoj, kompletní češtinu včetně verze pro Steam plánuji do Vánoc, ale znám se...
  6. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Díky za info, ať se ti dobře hraje :) .........................................
  7. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Ahoj všem. Nevím, co je za problém s instalátorem, cesta pro instalaci je na třetí straně instalátoru. Čeština se neinstaluje přímo do složky s hrou, ale do složky nad (cesta jako na obrázku). Navíc, k instalaci winrar není třeba, instalátor je .exe soubor, stačí jen spustit.
  8. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    UPDATE 17. 11. 2019 Dostupná verze češtiny zatím pouze pro GOG. Více info v přehledu
  9. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Zdravím, čeština půjde pro obě verze. Momentálně se ladí instalátor, který bude zvlášť pro GOG/Steam. Už co nevidět bude překlad k dispozici.
  10. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Zdravím, čeština se blíží do finále, brzy bude dostupná první verze, ještě vydržte prosím :) díky!
  11. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Vážení hráči Disciples 2. Překlad je téměř hotový, oba datadisky. Už zbývá dopřeložit jen pár samostatných scénářů. Prosím o poslední zbytky trpělivosti, které vám scházejí, stejně jako mně. Díky moc všem! :)
  12. Ontarion

    Disciples 2 Gold

  13. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Zdravím všechny! S překladem se pomalounku blížím do finále! Snažím se s překladem vymazlit se, jak to jen jde. Moc díky všem za trpělivost, těšte se! :)
  14. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Na překladu se stále pracuje. Velmi pomalu, ano. Prosím o trpělivost, překlad vecpávám do svého volného času kolik jen lze. Díky
  15. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Zdravím. Ano ano, češtinu připravuji pro GOG verzi, která je (stejně jako Steam verze) kompletní i s datadisky. Hra bude obsahovat původní češtinu pro Temné proroctví + můj překlad datadisků.
  16. Ontarion

    Disciples 2 Gold

    Ontarion přidal nový překlad: Disciples 2 Gold - Překlad datadisků Rise of the elves + Gallean return Zjistěte více o tomto překladu...
  17. Ontarion

    Připravuje se Disciples 2 Gold 3.01

    Příchod Galleana 2.01 Utherova slabomyslnost zničila kdysi mocnou Říši. Kam oko dohlédlo, všude jen spoušť. Země byly zpustošené občanskou válkou a pekelná stvoření se pásla nad ochromenými městy. Smrt Demosthena a jeho jediného dědice Uthera uvrhla Říši do zoufalství. Nižší šlechta nyní bojuje...
Back
Top