• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. V

    Greedfall

    Ahoj, funguje cestina i na xbox gamepass verzi nebo pouze steam (gog)? Dekuji.
  2. V

    Rozhovor s Fishbonem z týmu Necronos + video

    Skvela hra a podle screenshotu i skvela cestina, skoda ze uz mam dohrano v AJ (o probihajicim prekladu sem nevedel, jinak bych si pockal). Kazdopadne diky za cestinu, za par let si to rad projdu znova.
  3. V

    Hlášení #1: Dnes vychází Divinity Original Sin 2

    A nejlepsi bude az to budete mit skoro vsechno prelozeny, vyjde enhanced edice ;)
  4. V

    Hlášení #1: Dnes vychází Divinity Original Sin 2

    Respekt vsem, co se na tyhle cestine podilej. Preju hodne stesti a hlavne pevny nervy.
  5. V

    Technomancer

    Hra me trochu zklamala, hlavne repetitivnosti a nekonecnym behanim po stejnych lokacich. Za me 6/10, cestina 10/10. Skvela prace jako vzdy, diky Farflamovi a dalsim lidem v teamu.
  6. V

    Pillars of Eternity

    Nebyl by nejaky hruby odhad dokonceni prekladu? Uz se to dlouho nehlo a posledni prispevek od Rilifaena je mesic zpatky. Diky.
  7. V

    Pillars of Eternity

    Arim: Tak to sme na tom uplne stejne, akorat sem bohuzel odehral tu bitku na drevotajskem poli :] Snad to borci co nejdriv dokonci ( nez zapomenu, jak se to ovlada a o co tam jde ). Nerad se po delsi dobe vracim k rozehranym hram...
  8. V

    Pillars of Eternity

    Teda, jede to pomalu, ale kvalita chce asi cas :] Stihate to do vanoc? Neni nad to stravit vanocni svatky u dobry hry. Premyslite o prekladu Tyranny?
  9. V

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Aha :) Ja tu lokaci prolit hodne pozde vecer a ocividne sem ji nepochopil. Skoda.
  10. V

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak dohrano. Skvela hra a vybornej preklad, diky za nej. Jedinej problem sem zaznamenal u konce hry v Trifove snu, kde byly nazvy vsech postav a objektu prevracene. To ale nejspis neni problem cestiny, ale bug ve hre.
  11. V

    Pillars of Eternity

    Ahoj, Jenom pro predstavu, kolik je v obou datadiscich novyho textu v porovnani se zakladni hrou? Snazim se odhadnout, kdy si to cely budu moc zahrat cesky :] Diky
  12. V

    Pillars of Eternity

    Ahoj, koukal sem, ze Obsidiani vydali jakysi Localization Builder: . Bude to mit nejaky vliv na cestinu zakladni hry nebo dlc? Diky.
Back
Top