• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. M

    Vánoce s Tormentem, Risenem a další novinky

    Ahoj,díky za češtinu,i když ještě není dokončená.Na to abych zjistil že hra je super-podobný styl jak Pillars of ethernity nebo Tyranny.Zahraju kam to půjde a až bude překlad hotový pustím si to znova .)
  2. M

    Pillars of Eternity II: Deadfire

    To je skvělá zpráva-držím palce :)
  3. M

    Returnal dokončen !

    Díky za překlad.Jinak ta hra je výborná,doporučuji :)
  4. M

    DOBROVOLNÉ PŘÍSPĚVKY PŘEKLADATELŮM: ZLO NEBO SAMOZŘEJMOST?

    Zdravím.Napadlo mě jestli by nešlo nějakým rafinovaným způsobem u každé hry zveřejnit kolik se na překlad vybralo,něco jako"překladatelé kteří se účastní překladu hry xxx dosud vybrali yyy kč jako dary od příznivců"./asi by to šlo napsat lépe :) /.Tím by se zamezilo mýtům že překladatelé...
  5. M

    Slovenčina do Horizon: Zero Dawn je vonku! Čo ďalšie prinesú slovenskí prekladatelia?

    Ahojte,právě hraji Horizon Zero Dawn.Překlad je parádní,se slovenštinou nemám problém.Pamatuji ještě časy kdy byly v tv běžně slovenští moderátoři či komentátoři,ostatně sem tam je to i dnes,např.při spolukomentování sportovních pořadů. Ale na zvláštní výraz jsem narazil-Plápol-,podle mého něco...
  6. M

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Za mě určitě Pillars of Eternity 2 Deadfire :)
  7. M

    Spolehlivý antivírus - Vaše doporučení

    Dlouho jsem používal Windows defender,ale nedávno jsem chytl vir do kompu(zatěžoval mi procesor),na jeho odstranění byl defender krátký.Odstranil jsem ho pomocí antiviru Kaspersky.Na základě téhle zkušenosti jsem si koupil licenci na Kaspersky internet security.
  8. M

    Days Gone

    Za mě hodně dobrá hra.I po grafické stránce povedená.Hraju jí na normal,obtížná je tak akorát.S benzínem nemám problém,když dochází vždy najdu poblíž nějaký kanystr :D.Za koupení rozhodně stojí :)
  9. M

    Tyranny dotazy

    Dá se edikt bouře zrušit jinak než zabitím Amélie a její dcery?Hrál jsem za rebely ale odmítl jsem je zabít,takže se mi rozpadla aliance a edikt bouře zůstal aktivní. P.s-už jsem na to přišel :D
  10. M

    PC+monitor za 25000kč

    Narychlo jsem složil něco do 21K bez monitoru,ve full hd s tím zahraješ cokoliv-v některých hrách budeš muset snížit nějaké detaily. https://www.czc.cz/187659,271740,215040,233925,277292,268178,292611,278865/kody
  11. M

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    Díky.Super zpráva :)
  12. M

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    Zdravím,pracuje se na druhém dílu této hry- Senua's Saga: Hellblade II -neuvažuje někdo o možném překladu téhle hry?
  13. M

    Star Wars Jedi: Fallen Order

    Díky za překlad téhle hry.Hra je výborná,překlad také :) Mám menší dotaz (netuším kde ho napsat,snad to nebude vadit tady).Ve hře se vylepšuje světelný meč-má to nějaký praktický význam,nebo jde jen o vzhled?Díky :)
  14. M

    Expeditions: Viking

    Barbare,ty jsi tu hru musel projet snad 10x :D-to mám ještě co dohánět.Jinak dobrý typ na obsazení neutrální vesnice tím že dám zbraně na omráčení (na plocho),abych obránce nemusel zabíjet. Jinak nevím nevím jaký bude tentokrát vladař se mě-jeden člen družiny mi utekl a 5 zemřelo,moc je nešetřím...
  15. M

    Expeditions: Viking

    Je nějaké mírové řešení questu "mezi mlýnskými kameny"?Nebo tu vesnici budu muset dobýt pro pikty či jejich konkurenta...
  16. M

    Expeditions: Viking

    OK,něco posláno.Jinak hra je dohraná,jen na to že jsem se snažil hrát za "hodného"po mě zůstalo nějak moc mrtvých.Zničil jsem Pikty,tu hraniční vesnici taky...ta lovkyně s tetováním mě utekla,potom jsem jí zabil...bratra taky atd.No teď jedu znovu,a zaměřím se spíš na mírovější řešení,uvidíme :)
  17. M

    Expeditions: Viking

    Tak na tom ostrově jsem vůbec nebyl...Římany jsem vyřešil tak že jsem je nechal být,bonzáckého faráře jsem podřízl a biskupovi jsem nakukal že jsem římany vyhnal a farář padl v boji :D
  18. M

    Expeditions: Viking

    Snažím se být pokud možno "fér"Viking,ale hrát za hodného a hru dohrát snad ani nejde.Potřeboval jsem politickou a vojenskou podporu Northumbrie,ale asi jsem se příliš zamotal do vedlejších úkolů,taky jsem nechtěl nepadnout vesnici Dun Phiris,a tady mám výsledek-musel jsem se vrátit na sněm s...
  19. M

    Expeditions: Viking

    Díky za novou verzi češtiny (1.0).Instalátor na mé W7 funguje jak má :)
  20. M

    Ubisoft končí s lokalizacema pro Český trh

    Myslím že všem herním společnostem jde především o peníze,tak to prostě je.Řídí se podle nějaké strategie,něco jako-vstoupíme na nový trh,vytvoříme si tam co největší herní základnu (lidi kteří budou kupovat jejich hry),a to pomocí dobrých her a velkou podporou.Takže investují.V okamžiku kdy si...
Back
Top