• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. siSINka

    Na co koukáte? (seriály)

    Seriály ani filmy moc nesleduji (skoro vůbec), dnes dopoledne mě ale zaujal na ČT1 1. díl tohoto: https://www.csfd.cz/film/912853-vsechny-velke-a-male-bytosti/prehled/
  2. siSINka

    Vsetky ikony profilov mam fialove

    Tady ty škrabošky. S tím druhým to (obecně) moc nadějně nevidím - obzvláště tak ze dne na den :)
  3. siSINka

    Vsetky ikony profilov mam fialove

    Snad se to 1.1. zase vrátí k normálu :p
  4. siSINka

    Stardew Valley

    Jsem to dnes zkusil, jaký je stav. Poslední verze hry ze Steamu, z Nexusu stažené poslední SMAPI 3.13.2, poslední Content Patcher 1.24.7. Do hry nevložena poslední existující čeština, ale asi předposlední (poslední se spustila v maďarštině a nedá se přepnout do češtiny). Spuštěno přímo pomocí...
  5. siSINka

    Seznam klíčů

    Pokud tedy probíhá druhé kolo, poprosil bych o ZHELLO NEIGHBOR + HELLO NEIGHBOR HIDE AND SEEK COLLECTION Z nabídky pro překladatele všem každopádně doporučuji Satisfactory. Sice pořád early access, ale možnosti snad větší jak v posledním (nemodovaném) Minecraftu :)
  6. siSINka

    Seznam klíčů

    Měl bych zájem o "The Night of the Rabbit" a hlásím se do slosování o "ANNO 1800". Všem přeji co nepohodovější a pokud možno normální Vánoce (pokud tedy koroňák nebude proti…) a nám všem jako dárek brzký pád cen GPU.
  7. siSINka

    Nejčernější scénář se naplnil

    Hele - nikoho tady přece "čekání na giveway" nic nestálo, akorát tebe čas. Není tedy nejmenší důvod nějak hrotit svou neexistující vinu. Sice jsem se přihlásil do soutěže o tu sestavu snů, ale stejně bych dopadl jako (snad kromě tomboly na nějakém plese hluboko v minulém století) obvykle, zase...
  8. siSINka

    Succubus

    http://mrazikovycestiny.cz/item/142-kontroverzni-a-perverzni-succubus-v-ceskem-jazyce Nevím ale, zda je to pro všechny nebo jen pro přispěvovatelé (chce to prý heslo, nezkoušel jsem, hru stejně ještě nemám..)
  9. siSINka

    Daydream Mosaics 2: Julliette's Tale

    Čeština už je i na Steamu.
  10. siSINka

    Daydream Mosaics

    Čeština už na Steamu je.
  11. siSINka

    Succubus

    Těším se! :cool: A držím palce, ať se dílo podaří.
  12. siSINka

    Grand Theft Auto 3 s textúrami (SK)

    Díky za odpověď, ptal jsem se proto, že jsem zkoušel "definitive edition project" , Home | D.E.P, a tam se mi podařilo češtinu beze zbytku rozchodit. Na oficiální R* předělávky se zatím nechystám. Myslel jsem si, že půjde jen o překopírování souborů někam jinam… Tímto nechci nijak rozviřovat...
  13. siSINka

    Grand Theft Auto 3 s textúrami (SK)

    Zeptám se autora, protože tyhle oficiální definitivní verze nemám, a možná ani neplánuji (určitě ne za 1600 peněz): Byl to technický problém, napasování překladů (z těch původních her) do tohoto remaku? Ty nové verze nemám, nemohu to tedy nijak zkoušet... Díky za info.
  14. siSINka

    Daydream Mosaics

    Hra vyšla na Steamu, podle stránky hry češtinu neobsahuje (pořizovat ji tam nebudu, tak to neověřím), ale to je jedno, čeština odsud určitě funguje. Vede na ni i odkaz z oficiální stránky studia, LucaciuStudio
  15. siSINka

    Windows 11 a další komplikace

    Takže zůstaneš na W7 (W7, 8, nebo co máš) a W11 si pořídíš až s novým nebo upgradovaným počítačem. W10 bude mít podporu ještě 4 roky.
  16. siSINka

    Daydream Mosaics 2: Julliette's Tale

    siSINka přidal/a nový překlad: Daydream Mosaics 2: Julliette's Tale - Překlad logické hry typu nonogram (malovaná křížovka) Přečtěte si více o tomto překladu...
  17. siSINka

    Dokončen Daydream Mosaics 2: Julliette's Tale 1.0

    Znáte nonogramy? Pokud nevíte, co to je, tady je vysvětlivka: Malovaná křížovka – Wikipedie Připravil jsem s explicitním souhlasem vývojářů překlad hry Daydream Mosaics 2: Julliette's Tale od Lucaciu Studio. Jedná se o hru s barevnými nonogramy, jednotlivé obrázky jsou tvořeny až šesti...
  18. siSINka

    Daydream Mosaics

    siSINka přidal/a nový překlad: Daydream Mosaics - Překlad logické hry tymu nonogram (malovaná křížovka) Přečtěte si více o tomto překladu...
  19. siSINka

    Dokončen Daydream Mosaics 1.0

    Znáte nonogramy? Pokud nevíte, co to je, tady je vysvětlivka: Malovaná křížovka – Wikipedie Připravil jsem s explicitním souhlasem vývojářů překlad hry Daydream Mosaics od studia Suricate Software. Jedná se o hru s barevnými nonogramy, jednotlivé obrázky jsou tvořeny až šesti barvami, které se...
  20. siSINka

    pomos s xml súborom

    V notepad++ si můžeš libovolně nastavit barvy, font i velikost písmen jednotlivých typů "komponet" souborů. Takže klidně si ten (v xml šabloně) fialový text zvětši či podkresli nějakou barvou, aby se ti lépe hledal/vybíral.
Back
Top