-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Hlasování pro chci přeložit.
Pokud budeme chtít dále řešit tohle dáme to do off topic a necháme tohle k vyjadřování pro to pro co se to dělalo. Takže posledních pár příspěvků přesouvám. -
Hlasování pro chci přeložit.
Souhlasím, že by jsme mohli vymyslet nějaký účel. Klikání nahoru dolů je trochu od věci, když to každý bere z jiného účelu. Já osobně dávám ^ když chci podpořit překlad, buď finančně nebo jako překladatel, protože mě hra zajímá nebo vypadá zajímavě popis. Opačně zase když nemám zájem projekt... -
Souhrn novinek
https://games.tiscali.cz/novinky/fanousci-prekladaji-saints-row-iv-atom-rpg-psychonauts-2-i-outriders-519537 -
Souhrn novinek
Souhrn novinek k 20.09.2021 Vítám vás u dalšího dílu našeho měsíčníku. V tomto měsíci se stala spousta věcí, jako nový vzhled, spousta nových projektů, dokončených lokalizací, další překlady modifikací a tuny aktualizací. V prvních větách bych vám chtěl představit novinku, kterou nám poskytl... -
Vzhled, nábor a co nás čeká...
Téma zamykám, protože vyvolává pouze další hádky a nesmyslné diskuze o změně, kterou portál neplánuje. Případné dotazy nebo jakékoli návrhy co by bylo potřeba změnit, přidat, doladit nebo vylepšit. Posílejte sem : [email protected] (Tím nemyslím zdvojení vzhledu na světlý/tmavý, změna... -
Vzhled, nábor a co nás čeká...
Poslední věc k tomu a pak se už nebudu vyjadřovat, protože každému se jak vidím nejde zavděčit a prostě máte potřebu hledat "nedostatky", které by moderátoři museli ručně přepracovávat jen aby to bylo "čtivější" (což by nebyl problém), ale byl by to zásah autorům do příspěvků. (Na což by byl... -
Vzhled, nábor a co nás čeká...
Netuším co se nepovedlo? Článek co byl psaný na světlém vzhledu budeme soudit na tmavém? Bohužel to co se napsalo před tímto tmavým vzhledem nemůžeme ovlivnit. Pouze autoři těch článků je mohou upravit aby někteří byly spokojení. -
Men of War: Assault Squad 2
Chtěl bych se zeptat. Má někdo krabicovou verzi Men od War 1 s češtinou?. Myslím že se to přesně jmenovalo "Kolekce klasiky". Kdyby někdo měl ozvěte se mi do soukromé zprávy. Díky- KratosTM
- Příspěvek #4
- Fórum: Herní koutek
-
Vzhled, nábor a co nás čeká...
V budoucnu se "možná" bude řešit možnost výběru. Šlo se cestou většiny. Momentálně není možnost změny na světlý vzhled a v nejbližší době ani nebude. -
Men of War: Assault Squad 2
Pokud se mi vše povede a budou s překladem lidi spokojení, tak mám v plánu i DLC jedničky jako Vietnam atd.- KratosTM
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Medieval Dynasty
Všechny vás zdravím. Jako moderátor pro tuto sekci jsem si téma celé pročetl a rozhodl jsem se téma zamknout a poslat do archívu. Zbytečné, dlouhodobé dohady a následné urážky a provokace jsou jasným důvodem k ukončení debaty. @AliG pokud máš zájem přes náš portál nabízet tuto lokalizaci založ... -
Vzhled, nábor a co nás čeká...
Já jsem snad psal, že vyladění dark módu trvalo rok? Nemyslím si. Pokud vím, tak je tam napsáno poslední 3 měsíce jsme to jako moderátoři testovali. I to je poměrně dlouho, ale přes období dovolených a výletů s rodinami je to skvělý čas. Rok trvalo přeměna systému portálu (to není temný vzhled... -
Men of War: Assault Squad 2
KratosTM přidal/a nový překlad: Men of War: Assault Squad 2 - Čeština pro steam verzi Men of War: Assault Squad 2. Přečtěte si více o tomto překladu...- KratosTM
- Vlákno
- Odpovědí: 17
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Men of War: Assault Squad 2 1.02
Recenze: Men of War: Assault Squad 2 - recenze | GAMES.CZ Autoři Překlad: @KratosTM, @TeddyG, @dexderbi Technika: @termit Hra Men of War: Assault Squad 2 se sice odehrává ve druhé světové válce, ale v rámci snahy o autenticitu se (stejně jako předchozí díl) vzdává příběhové kampaně. Pro každou... -
Vzhled, nábor a co nás čeká...
Náročný víkend 11.-12. 09. přinesl temný vzhled Jak si většina z vás všimla, tak portál přešel na temný vzhled, který si přes 80% z účastníků hlasování už před delší dobou zvolilo. Na hlasování se můžete podívat na tomto odkazu. Pokud někoho z vás napadne proč tento styl přišel až po roce od... -
Anno 1800 (včetně DLC)
@Jetro ale ono to nebylo tady v diskuzi, ale přímo u češtiny proto se to smazalo. @Kondor114 ano souhlasím, ale jak odpovídám Jetrovi. Nebylo to zde. Tady si pište klidně co chcete Třeba si to někdy koupím a zapojím se i já do debaty, ale přímo u češtiny nemají být problémy s hratelností...- KratosTM
- Příspěvek #2.289
- Fórum: Herní koutek
-
Anno 1800 (včetně DLC)
@cedricbull ano nahodil a začal slovy. Vím, že to sem nepatří. Měl jsi pravdu k překladu to vážně nepatří, ale tvůj příspěvek a následné naštvání mi vnuklo nápad. (Upraví se upozornění bez bodů a budeme sice ty zprávy mazat i dál aby fungovala nějaká nastavená hierarchie portálu, ale v tom...- KratosTM
- Příspěvek #2.286
- Fórum: Herní koutek
-
Novinky ze světa her
Novinky ze světa her za minulý měsíc + očekávané hry na září Prázdniny nám skončili, ale pro herní svět to rozhodně neznamená žádný konec. Já osobně jsem konec prázdnin proležel v posteli a zjistil jsem, že ještě existuje normální chřipka. Mám zde nachystaných pár recenzí a tento měsíc bych rád... -
Diskuze o sekci Chci přeložit/Hledám překlad
Kdyby jsme k pravidlům přidali ještě etiku a etiketu, tak tady nezůstane skoro nikdo. Jde o to, že je lepší najít vhodnější variantu nebo dát návrh úpravy té stávající v čemkoliv aby jsme tady udělali co nejlepší symbiózu pro komunitu překladatelů a jejich fanoušků nebo uživatelů překladů... -
Diskuze o sekci Chci přeložit/Hledám překlad
Ano já vím, ale neudělal nic v rozporu s pravidly. Můžu chápat Gauntovo rozhořčení, ale nic s tím neudělám. (Pouze možnost to nějak upravit/vylepšit) Jde o to, že jsem se zapojil do konverzace ohledně toho k čemu je tahle sekce. Neměl jsem v plánu se nijak dál zapojovat do konverzace ohledně...