• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Ano, Vonter má pravdu, zkus i tohle, prosím.
  2. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Tvé soubory gog verze byly porovnány se steam verzí a neliší se... také adresář s umístěním je totožný se steam verzí. Proto by měl instalátor fungovat. Vyzkoušej ho nakopírovat do adresáře hry Leisure Suit Larry - Reloaded, ve kterém je datový adresář LarryReloaded_Data a spustit jako správce...
  3. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Ještě budeme potřebovat z Reloaded gog verze... 2 soubory :resources.assets a sharedassets0.assets (+informace o adresářích hry, kde se soubory nalézají)
  4. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    U Larry relodaded gog verze bychom potřebovali poslat jaký je adresář gog hry, kde je umístěn soubor resources.assets... a poslat nám soubor resources.assets z gog verze, abychom ověřili jestli je soubor totožný se steam verzí hry...
  5. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Ahoj, ano pravda spletl sis hru. Tato čeština je do hry Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry a ty máš její druhý díl s názvem Leisure Suit Larry Wet Dreams Dry Twice. Překlad do tohoto dílů ještě není hotov.
  6. ADV Dream

    Yesterday Origins

    Jsme rádi, že se líbí, také děkujeme :). ADV
  7. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Máme vyjádření od technika, snad to pomůže. dejte prosím zpětnou vazbu. Přikládáme postup v txt.
  8. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Naši technici se na to podívají a dáme vědět.
  9. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Dobrý den, vlastníte originál gog verzi? ADV
  10. ADV Dream

    Yesterday Origins

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu Yesterday Origins novou aktualizaci: Překlad je hotov Přečtěte si více o této aktualizaci...
  11. ADV Dream

    Dokončen Yesterday Origins - Překlad je hotov

    Zdravíme fanoušky adventur, právě vydáváme překlad do této krásné hry. Za otestování překladu chceme moc poděkovat Kwejovi . Přejeme příjemnou zábavu :). S pozdravem ADV Dream
  12. ADV Dream

    Yesterday Origins

    Není zač, už máme k dispozici finální instalátor druhého dílu a právě chystáme vydání. Možná se dočkáte ještě dnes, max zítra večer :). Ohledně prvního dílu se zatím bohužel nikomu nepovedlo titulky z krabicové verze vytáhnout. Před časem jsme se o to dokonce pokoušeli. Hru lze stále zakoupit v...
  13. ADV Dream

    Yesterday Origins

    Zdravíme, překlad už je hotov, právě chystáme instalátor. Každým dnem budeme vydávat. S potdravem ADV Dream
  14. ADV Dream

    Partisans 1941

    Existuje jen jedna verze a to oficiální. Zde je jen odkaz na na tuto hru na steamu. Čeština je je součásti hry.
  15. ADV Dream

    Jack Keane 2 The Fire Within

    Dobrý den, děkujeme za Vaší reakci. Celkem nás překvapilo, že je první díl tak špatně přeložený, když to je oficiálně vydaná čeština. Je vidět, že si to český distributor vůbec nepohlídal. Teď máme rozjetých více projektů, ale poté se na to pokusíme zaměřit a snad s tím něco uděláme. Pokud by se...
  16. ADV Dream

    Jack Keane 2 The Fire Within

    Uživatel ADV Dream přidal nový překlad: Jack Keane 2 The Fire Within - Jack Keane je zpět! Dobrodružnější než kdykoliv před tím! Přečtěte si více o tomto překladu...
  17. ADV Dream

    Dokončen Jack Keane 2 The Fire Within 1.0

    Tentokrát se Jack dostává do záhadného města, které patří Číně. Dalo by se považovat za samotné epicentrum všech úžasných dobrodružství! Jack se tady dostal, jelikož slyšel o tom, že se zde skrývají obrovské poklady, a to si on rozhodně nemohl nechat ujít. Jenže jeho touha ho zavedla až tam, kam...
  18. ADV Dream

    Tales of Monkey Island

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Tales of Monkey Island - Páté pokračování legendární adventurní série Přečtěte si více o tomto překladu...
  19. ADV Dream

    Dokončen Tales of Monkey Island 1.0

    Nabruste svou šavli a začněte trénovat své Aaaarrrr! Tales Of Monkey Island je epická dobrodružná pirátská série v 5 kapitolách. Odvážný pirát Guybrush Threepwood nechtěně nakazí celý Karibik neštovicemi zlého démonického piráta LeChucka, čímž ohrozí celý pirátský svět! S tajemnými neštovicemi...
  20. ADV Dream

    Ankh 3: Battle of the Gods

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu Ankh 3: Battle of the Gods novou aktualizaci: Dokončen překlad do Ankh 3 Přečtěte si více o této aktualizaci...
Back
Top