• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Rethon

    Stardew Valley

    Podívej se na frajery co přeložily Disco Elysium, nevyhořeli :D
  2. Rethon

    Stardew Valley

    A bude akutalizace češtiny nebo je ten překlad už mrtvý ? 😭 :D
  3. Rethon

    Disco Elysium - The Final Cut

    Na steamu nyní v akci za 10 eček takže jasná volba. :D Ale upřímně si nedokážu ani trochu představit kolik času a práce muselo dát tohle všechno přeložit. Překladatelům skládám velkou poklonu 😊(y)(y)
  4. Rethon

    Tyranny

    Zdravím, Je ta čeština stále funkční na aktuální patch ? Abych věděl jestli má cenu si ji kupovat :D
  5. Rethon

    Pillars of Eternity II: Deadfire

    Zdravím, překlad se týká základní hry nebo do toho rovnou kompletujete i DLCčka ?
  6. Rethon

    ATOM RPG

    Osobně bych ti chtěl vyjádřit velké díky že sis s tím dal tolik práce, abychom mi angličtinou nepolíbení si mohli hru pořádně užít. Ještě jedno díky ! 😊
  7. Rethon

    Stellaris

    Jistě ale stellaris jsem se na rozdíl od většiny her od Paradoxu, naučil hrát a rozumět mechanismům hry docela rychle :D
  8. Rethon

    Stellaris

    Překladateli náleží všechna čest. Stellaris je opravdu unikátní kousek v porovnání s jinými hrami od Paradoxu. Vynikající hra, je až neuvěřitelné co všechno hráči nabízí... Ale bez češtiny bych si ji nikdy nekoupil :D
  9. Rethon

    ATOM RPG

    COŽE ?? Prosím více informací, pro méně chápavé jak jsem já :D
  10. Rethon

    ATOM RPG

    Jsi zmaten ? tak to nejsi jediný ... :D:D
  11. Rethon

    Stellaris

    Čeština je super ale ten vydavatel Stellarisu si snad dělá z těch lidí ***** ? skoro 8 let stará hra a aktualizace snad každý druhý týden ??! Ten překladatel musí mít nekonečnou trpělivost že tu češtiun furt aktualizuje protože já bych se na to dávno vys... !!
  12. Rethon

    Overland

    Pecka ! 😊
  13. Rethon

    Crusader Kings III

    Můj nejoblíbenější překladatel !! Bez češtiny by hry od paradoxu pro mě byli naprosto nehratelné a koupil jsem si je a užívám si je hlavně díky této dobré duši které vytváří tyto překlady. Díky moc ! 👍
  14. Rethon

    Risen

    Nikdo neřeší ruční zadání češtiny do adresáře hry. Řešil jsem akorát to že čeština nefunguje a ze mi to crashnulo hru tak že jsem ji musel přeinstalovat. Co je opravdu k uzoufání je to maximálně tak to že máš asi nějaké problémy se čtením nebo pochopením významu slov.
  15. Rethon

    Risen

    On si instalátor cestu opravdu najde, ale hra je pořád v angličtině :D :D :D Co na tom nechápeš ? Už to psal Vrbisman21 a já mám stejný problém jako on.
  16. Rethon

    Risen

    Dobře, to hodnocení jsem smazal, to ode mě bylo zbytečné, ale že čeština nefunguje a rozbila mi celou hru je pravda.
  17. Rethon

    Risen

    Mám originální steam verzi. A i kdybych neměl tak bych nebyl tak hloupý abych se pokoušel češtinu na steam instalovat třeba na Epic verzi...
  18. Rethon

    Risen

    To by dalo tolik práce udělat jednoduchý návod jak češtinu správně nainstalovat ? když už tam musí být tak retardovaný instalátor ? Z toho postupu jak to popisujete mi čeština nefunguje bez ohledu na to do jaké risen složky ji vložím a nejsem jediný. Těšil jsem se na to ale nemám čas se tady s...
  19. Rethon

    Terra Invicta

    Díky za češtinu, bez ní bych si hru ani nekoupil :D
Back
Top