• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Shadow Gambit: The Cursed Crew

Shadow Gambit: The Cursed Crew

Andrewek

Uživatel
Příspěvky
322
Skóre reakcí
1.050
Bodů
0
Uživatel Andrewek přidal nový překlad:

Shadow Gambit: The Cursed Crew - Vítejte ve ztraceném Karibiku! V této stealth strategii se připojíte k lodi duchů...

Zobrazit přílohu 67460

V podstatě dokonalý zástupce svého subžánru a jeho současný král. Sebejistý, špičkově navržený, nádherný a bez hluchých míst. A navíc ještě dokáže skrze chytře implementované prvky jiných žánrů posouvat ten svůj o kus dál.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Malá ochutnávka češtiny
[URL unfurl="true"...

Přečtěte si více o tomto překladu...
 
Ahoj, budou se překládat i dvě DLC co teď vyšli? Když ne, nevadí. Jen jestli je má pro mě smysl kupovat.
Jinak děkuju moc za tenhle překlad. Už se na něj těším.
 
Ahoj, budou se překládat i dvě DLC co teď vyšli? Když ne, nevadí. Jen jestli je má pro mě smysl kupovat.
Jinak děkuju moc za tenhle překlad. Už se na něj těším.

Určitě mám v plánu přeložit i obě DLC, s nákupem ještě posečkej, ještě mi to chvíli potrvá, první se budu soustředit na základní hru, až poté začnu pracovat na obou DLC. :)
 
Určitě mám v plánu přeložit i obě DLC, s nákupem ještě posečkej, ještě mi to chvíli potrvá, první se budu soustředit na základní hru, až poté začnu pracovat na obou DLC. :)
Zdravím. V prvom rade sa chcem poďakovať za to, že pracuješ na tomto preklade. Naozaj si cením, prácu ľudí ako si Ty. A v druhom rade sa chcem aj spýtať, či máš hrubý odhad (stačí na ročné obdobie a rok) kedy si myslíš, že by si to stihol dokončiť. :D Ja naozaj chápem, že idú aj sviatky, a človek má veľa povinností v práci aj v súkromí, a tým pádom preklad ide až na druhú koľaj. Ja som len zvedavý ako to ide :D
 
Zdravím. V prvom rade sa chcem poďakovať za to, že pracuješ na tomto preklade. Naozaj si cením, prácu ľudí ako si Ty. A v druhom rade sa chcem aj spýtať, či máš hrubý odhad (stačí na ročné obdobie a rok) kedy si myslíš, že by si to stihol dokončiť. :D Ja naozaj chápem, že idú aj sviatky, a človek má veľa povinností v práci aj v súkromí, a tým pádom preklad ide až na druhú koľaj. Ja som len zvedavý ako to ide :D
Ahoj, ten překlad je vážně velmi obsáhlý a ta hra je celkově hodně upovídaná. Každopádně na něm pracuji a chtěl bych ho mít hotový, když vše půjde dobře únor, březen. :) Ale uvidíme, snad vše půjde hladce.
 
Naposledy upraveno:
Back
Top