• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"

Phantom Doctrine nebo Battletech - pls o češtinu

Stav
Není otevřeno pro další odpovědi.

PirosCz

Nováček
58%
Příspěvků
26
Skóre reakcí
5
Bodů
143
Zdarec, kdo by neznal Xcom , tak tohle je na stejný styl akorát je to ze studené války, a vypadá dost působivě. I když asi ještě obsahuje několik bugů. Sám ji ještě nemám, ale jestli je to jak Xcom tak to bude obsahovat příběh a bez češtiny to pro mě nebude nic moc zážitek, tak prosím někoho jestli by jí zkusil udělat nebo dejte info zda je. Děkuji.

Viz:

Nebo prosím nějaký info či češtinu na ukecanou hru s názvem Battletech:


Díky
 
Naposledy upraveno:

Macapek

Nováček
64%
Příspěvků
58
Skóre reakcí
5
Bodů
79
naprosto souhlasím Phantom Doctrine je opravdu pecka a také si to tolik neužiji s angličtinou. Tahle hra si to opravdu zaslouží překlad. Určitě bych prioritně chtěl překlad Phantom Doctrine před Battletech.
 
Komentář

Viteto

3. úroveň
Člen
55%
Příspěvků
47
Skóre reakcí
11
Bodů
271
Také se přimlouvám za češtinu za phantom doctrine :) podle videí co co jsem viděl tak to bude fakt pecka :)
 
Komentář

Macapek

Nováček
64%
Příspěvků
58
Skóre reakcí
5
Bodů
79
[QUOTE="Vi...[/QUOTE]
Jak bude když už to vyšlo takže už je to pecka :)
 
Komentář

Macapek

Nováček
64%
Příspěvků
58
Skóre reakcí
5
Bodů
79
vypadá to že asi máme smůlu :(
 
Naposledy upraveno moderátorem:
Komentář

miccckel

Nováček
56%
Příspěvků
17
Skóre reakcí
0
Bodů
138
dneska sem to koupil za 70korun, škoda, že není čeština, ale co sem zatím odehrál na zkoušku, tak dobrý.
 
Komentář

Wyrda

1. úroveň
Člen
64%
Příspěvků
31
Skóre reakcí
10
Bodů
79
Battletech by si ji určitě zasloužil. Na svém bojišti nemá herní konkurenci.
 
Komentář

Luczky

Nováček
94%
Příspěvků
16
Skóre reakcí
15
Bodů
47
Tak jsem dneska hledal, jak si upravit ve Phantom Doctrine ovládání v configu, protože některé věci nejde změnit v menu a náhodou jsem narazil na návod a nástroje přímo od vývojářů, jak si lokalizovat hru. Dobrá zpráva je, že je to poměrně jednoduché. Špatná zpráva je, že je to nějakých 11 000 řádků textu. Chvíli jsem si s tím hrál. Překládat celé to určitě nebudu, ale pokud by měl někdo zájem, tak mu pošlu návod, jak na to + mu dám k dispozici to, co jsem během pár hodin přeložil (zlomek).20210101164537_1.jpg20210101164551_1.jpg20210101164709_1.jpg


20210101164537_1.jpg20210101164551_1.jpg20210101164709_1.jpg
 
Komentář
Stav
Není otevřeno pro další odpovědi.
Top