Zdravím ľudia, potreboval by som z časti pomoc, myslím si že na stránke, kde sa hlavne prekladajú hry by to mohlo byť aj možné poriešiť. Ide síce o malićkosť, ale je to vec, ktorá mi dosť vrtá hlavou. Ako malý som bol zvyknutý hrať hru Flatout 1 ešte u náštevy s Češtinou, problém bol že to bola pravdepodobne pirátska verzia, samozrejme o tom som nevedel. O čo ide, túto hru mám kúpenú na Steame niekoľko rokov, ale až dnes som sa konečne, hlavne z nostalgie spusti´t túto hru a úplne sa do nej ponoriť a bohužiaľ si nedokážem svojím spôsobom vybudiť tu správnu nostalgickú chvíľku, asi hlavne, že ta hrá steam verzia nemá češtinu, a asi hodinu som hľadal, hocijaký preklad tejto hry, bohužial, nenašiel som. Nevie, niekto, alebo neviete náhodou či čisto náhodou neikto nerobí preklad pre túto ( za svojej doby) asi najlepšiu deštruktívnu hru? Dosť ma prekvapuje že hra, ktorá bola v svojej dobe docela známa, nemá svoju verziu češtiny. mrzí ma to, ale neodradí ma to úplne odradiť od toho.
Samozrejme, aj preklad existuje, a ja som ho len ako ***** prehĺadol, ospravdlňujem sa za to.
Samozrejme, aj preklad existuje, a ja som ho len ako ***** prehĺadol, ospravdlňujem sa za to.
