• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Final Fantasy XIII-2

Final Fantasy XIII-2 1.0

Přejít ke stažení
Přehled FAQ Aktualizace (3) Hodnocení (2) Historie Diskuze
Raziel

Raziel

Překladatel ve skupině RK-Translations.cz
Příspěvky
53
Skóre reakcí
179
Bodů
0
Raziel přidal nový překlad:

Final Fantasy XIII-2 - Čeština pro akční JRPG Final Fantasy XIII-2 (STEAM).

projectlogo11.jpg

Připravujeme češtinu pro Final Fantasy XIII-2 (STEAM)

Final Fantasy XIII-2 je druhou hrou ze světa Fabula Nova Crystallis a svým příběhem navazuje na děj Final Fantasy XIII. Tak jako předchozí díl byla i tato hra původně určená pro PlayStation 3 a Xbox 360. V posledních letech však Square Enix spustil ohromnou vlnu konverzí a PCčkáři tak mají žně. O to složitější to však...​
Kliknutím rozevřít...

Zjistěte více o tomto překladu...
 
já jsem bohužel nedohrál Final Fantasy XIII neboť jsme se totálně ztratil v těch zbraních..nechápal jsem které se vyplatí které ne a co a jak udělat, tohle upřímně teda podělali :(
 
Diky za vasi praci diky vam jsem poridil na steamu FF XIII a rozhodne si ji s vasi cestinou velmi rad zahraju doufam ze casem by sla upravit cestina z verze FF IX pro ps1 na steam verze hry to je moje srdcovka ale jinak moc vam dekuju za to co pro nas hrace delate
 
Velké díky za vaše překlady této série. Jste super!
Bohužel musím opět psát nějaké nesmysly kvůli tomu minimálnímu počtu znaků.
 
Děkujeme, snad se bude překlad líbit. :)
 
Raziel doplnil k překladu Final Fantasy XIII-2 nové informace:

Aktualizace na verzi 0.9.1

Milí přátelé,
připravili jsme pro vás novou verzi češtiny pro Final Fantasy XIII-2 v0.9.1. Čeština sice obsahuje jen hrstku oprav, ale chtěli bychom vás poprosit, abyste si ji nainstalovali místo původní verze a... nechali se zabít.

Trochu divné přání, že? Hned to vysvětlím...
V první verzi češtiny se na "game over" obrazovce objevoval náhodný symbol, který tam neměl co dělat. Rádi bychom věděli, zda se nám chybu podařilo spolehlivě eliminovat. Tedy, že se objeví jen text "Konec hry" a nic...
Kliknutím rozevřít...

Zjistěte víc o této aktualizaci...
 
Pánové, opět děkuji. Hru zatím nevlastním, ale určitě koupím - ten trailer mě dostal a strašně navnadil. Fakt jste profíci.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top