• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Civilization: Beyond Earth

Civilization: Beyond Earth 1.04

Přejít ke stažení
Přehled Hodnocení (6) Historie Diskuze
Jetro

Jetro

Uživatel
Příspěvky
1.949
Řešení
1
Skóre reakcí
3.326
Bodů
0
Leffi přidal nový překlad:

Civilization: Beyond Earth - Hotová lokalizace do vesmírné odbočky série Civilizace

Sid Meier's Civilization: Beyond Earth je prví odbočkou v historii série Civilizace, která se rovnou vydala za hranice naší galaxiie a umožňuje tak hráči kolonizovat další světy.

Hra jako taková přinesla mnoho novinek, které poměrně významně změnili pravidla hraní a ač by si třeba zasloužila v mnohém vyzrát jako další díly série, stále se jedné o vcelku vydaří kousek z dílny Firaxis, který si zaslouží vaši pozornost.

Překladu se opět ujal tým Jetra ve složení:

  • Vedoucí...
Kliknutím rozevřít...

Zjistěte více o tomto překladu...
 
ahoj , je to včetně Rising Tide datadisku?? A jestli ne jde to aspoň na verzi s Rising Tide?
 
Čeština je bez datadisku. Jestli to jde na verzi s RT upřímně netuším, protože to nemám jak vyzkoušet. Nevidím ale důvod, proč by to jít nemělo, texty z datadisků bývají u Civilizace v jiných složkách. Instalátor maximálně zařve kvůli datadisku něco o nekompatibilní verzi hry.
 
ta CZ je použitelná sám jsem ji zkusil a je velice kvalitní...dodělat stačí opravdu jen málo (myslím datadisk).
 
Právě ten datadisk taky hraju. Čeština je ok. :) Link na stažení a návod na instalaci je na zmiňovaném foru.
 
super díky za info s webem ... co jsem koukal ta to Khalashnikhovf chce ještě nějak doladit aby e to dalo zkompletovat , tak to asi stejně ještě tu chvilku počkám
 
Zdravím, koupil jsem si tuto civilizaci a mam tak nejak problem s cestinou. Mam teda i datadisk ale steamovou verzi.. A nejak se v tom ztracim... I na tom foru co tu je zminenej. Byl by tu nekdo ochoten mi poradit jak cestinu rozjet na STEAM verzi...
 
Já mám steam verzi hry i s datadiskem a čeština mi normálně funguje. Nainstaloval jsem nejdřív základní hru pak češtinu která je určená pouze na základní hru. Následně jsem instaloval datadisk a pak češtinu která je zas určená jen pro něj podle návodu z fora.
 
Ahoj, mohl by prosím někdo aktualizovat překlad?
 

Přílohy

  • Nedodělaná čeština.png
    Nedodělaná čeština.png
    3,1 MB · Zobrazení: 47
zdenek94 napsal:
Ahoj, mohl by prosím někdo aktualizovat překlad?
Kliknutím rozevřít...
My jsme dělali překlad jen na základ, češtinu do datadisku dělal někdo jiný. Našel jsem na disku soubory do toho rozšíření, ale netuším, v jakém je to stavu, jestli je to na aktuální verzi atp. Tady je odkaz, ale nic nezaručuju, netuším, co to ve hře udělá: CBE_datadisk.zip
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top