Child of Light

Child of Light 1.1

P

Pepex

Návštěvník
Pepex přidal nový překlad:

Child of Light - Přeloženo přibližně 20% hry.

Překlad hry Child of Light na testování!
Vedoucí projektu překladu: Pepex

POZOR!
Nejedná se ještě zdaleko o kompletní překlad
, ale o překlad pro případné zájemce - testery - pro pomoc s hledáním textů!

Zatím je přeloženo pouze asi 20 % textů:
- nejsou všechny básně od vypravěčky
- nejsou skilly
- nejsou Dopisy (Confessions)
- není kompletní Crafting

Přeloženo...

Zjistěte více o tomto překladu...
 
P

Pepex

Návštěvník
Ahoj,
chtěl bych se zeptat kdo a kolik lidí by mělo zájem o testování mého překladu. Jedná se mi zatím jen o orientační počet, abych věděl kolik budu mít k dispozici hráčů, s kterými budu komunikovat ohledně dalšího postupu.
 
Naposledy upraveno moderátorem:
Komentář
T

theseus

Návštěvník
pokud na neco narazim, poslu screen, moc casu neni, ale mel bych stihat alespon tvoje prekladatesky tempo ..
 
Komentář
P

Pepex

Návštěvník
Potřebuji od někoho, kdo má originální verzi hry, vědět jestli fungují překlady textu, při volbě obtížnosti. V mé staré verzi hry to funguje, ale v nové koupené to nejde.
2015_07_11_00002.jpg
 
Komentář

Hekimen

Vox Populi
Administrátor
55%
Příspěvků
36
Skóre reakcí
8
Bodů
271
Při startu úplně nové hry druhý screen, a výběr obtížnosti první a třetí screen. Verze hry 1.0.31711
 

Přílohy

  • ChildofLight 2015-07-11 16-43-03-62.jpg
    ChildofLight 2015-07-11 16-43-03-62.jpg
    84,7 KB · Zobrazení: 48
  • ChildofLight 2015-07-11 16-42-03-84.jpg
    ChildofLight 2015-07-11 16-42-03-84.jpg
    73,7 KB · Zobrazení: 46
  • ChildofLight 2015-07-11 16-48-24-91.jpg
    ChildofLight 2015-07-11 16-48-24-91.jpg
    128,4 KB · Zobrazení: 47
Komentář
P

Pepex

Návštěvník
Už jsem to vyřešil, novou verzi překladu dám k dispozici.
 
Komentář
P

Pepex

Návštěvník
Otestujte mi prosím překlad Oculi.

Komu se je nechce farmit, může si stáhnout CheatEngine Zde: www.cheatengine.org

A skript Zde:http://www.cheatengine.org/tables/downloadtable.php?tid=1409


Postup:

-Nainstaluj program
-Spusť hru a minimalizuj
-Spusť CheatEngine a vyber proces (vlevo nahoře zelený rámeček)
-najdi hru v tabulce procesů a dej ok
-poté hned vedle výběru procesů otevři ten skript
-v dolní části programu si zaškrtni Active -> Infinite Oculi Crafter
-hotovo můžeš kraftit
 
Komentář
T

theseus

Návštěvník
2015-07-11_00003-jpg.604

... tady u té brány, těsně před vstupem se zobrazí nepřeložená hláška ... After to you ...
... dále taky není přeložený název druhé kapitoly
 
Komentář
P

Pepex

Návštěvník
Ahoj,
Potřeboval bych se rychle dostat nakonec hry, kde mají všechny postavy všechny dostupné skilly. Prosím pošlete mi nějaký save.
dá se najít tady: C:\Program Files (x86)\Ubisoft\Ubisoft Game Launcher\savegames\492974ba-e714-4cd7-af3d-6653c34fc80f\611
 
Komentář
H

hokaj

Návštěvník
Ahoj nevíte proč mi nejde spustit ta čeština? Dám i spustit jako správce a nic :(
 
Komentář

PredatorV

6. úroveň
Překladatel
Legenda PH
68%
Příspěvků
1.060
Skóre reakcí
1.116
Bodů
1.008
Zpráva od technika:
"Ten instalátor blokuje antivir, protože je tam spouštěcí soubor. Nod 32 to nedělalá, takže jsem to nemohl testovat.
Antivir je potřeba na dobu instalace vypnout."
 
Komentář

PokeLord

Nováček
55%
Příspěvků
23
Skóre reakcí
3
Bodů
271
Zdravim , děkuji za češtinu a chci se zeptat jestly bude ještě nějaky update češtiny? Hru jsem projel se zdejši češtinou a obsahuje moře chyb a dokonce nepřeložených pasaží.
 
Komentář

Top