Call of Juarez - Bound in Blood 1.0

Když tenkrát tato hra vyšla, byla pouze v anglické verzi a o české lokalizaci nikdo nemluvil. Jelikož mě tehdy první díl hodně zaujal, protože westernovky mám rád, rozhodl jsem se, že druhý díl přeložím sám a tím vlastně začalo moje překládání her. Jaké však bylo moje překvapení, když najednou, byť se spožděním, hra vyšla i v oficiální české lokalizaci od Playmana a má dosavadní práce se tak zdála být zbytečná. Oficiální lokalizace mě ale nakonec celkem zklamala, protože byla na můj vkus...

Kliknutím rozevřít...

Všechny mé překlady prošli aktualizací instálátoru kvůli chybě, kdy nešlo překlad nainstalovat na disku větším, než 2TB. Samotný překlad se něměnil a proto i verze zůstává stejná.

Kliknutím rozevřít...