-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Změny ve fungování portálu Překlady her
Barbare, s těma výhrůžkama to se příčí i mně osobně. Je to nefér a prostě mimo normální chápání. K tomu nemám prostě ani slušných slov. Tohle jednání naprosto odsuzuji, stejně tak jako zbytečné slovní útoky na jednu či druhou skupinu. Ať už to dělá kdokoliv z jakýchkoliv pohnutek. Práci...- MifakM
- Příspěvek #228
- Fórum: Novinky & Oznámení PH
-
-
Deliver Us Mars
@Mayki titulky nejsou přeložené, nebo se to musí ve hře nějak nastavit (a jestli ano, kde?)? Jsou zobrazené v ENG. Mám Epic verzi.- MifakM
- Příspěvek #43
- Fórum: Herní koutek
-
Diskuze o ničem...
Sám moc dobře víš, že to tak není. AI je prostě další vývojová cesta. A že má dětské nemoci? Ty se časem odstraní. Zatím se to děje pomocí lidských editorů. To nemůže žádná strana popřít, že ne. Jen na některých projektech se maká víc, na některých méně. Stejně tak jako na klasických překladech... -
Diskuze o ničem...
Ovšem k nelibosti některých osob, za tímhle překladem skupina, které nemůžete přijít na jméno, není. Co bylo slíbeno, dodržují. Odmítají veškeré žádosti o AI češtinu na tento projekt -
Skull and Bones: Překlad v přípravě
Odkaz byl dnes předán všem, kdo jsou v tomhle zainteresovaní z PR. -
F1® Manager 2022 CZ
Viz vyjádření Jetra o dva příspěvky výš - V tuhle chvíli ani za zlaté prase, jednou stačilo. :)- MifakM
- Příspěvek #87
- Fórum: Herní koutek
-
Starfield
1) Takto rozsáhlou hru, si myslím nikdo po AI překládat nebude chtít - LEŽ 2) Tím, že to někdo prožene translátorem, tím jen zničí technicky snahu ostatních - LEŽ 3) ale dobře všichni víme co se s tím vlastně potom děje... NIC - LEŽ 4) až naši scénu zavalí jen AI překlady - Předpokládaná LEŽ... -
Starfield
Když o tom vůbec nic nevíš, nebo čerpáš ze starých či pochybných zdrojů, raději nic nepiš, děláš ze sebe jen zaostalého hlupáka. Přirovnal bych to k informaci kdy někdo napíše že afroameričani žerou děti a ty to bereš jako hotovou věc a budeš to dále takto prezentovat. Zamysli se nad tím a...