-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana
Zítra před obědem :D- Meteoritek
- Příspěvek #39
- Fórum: Články
-
Překlad Scars Above dokončen...
Děkuji, když jsem zjistil, že děláte na češtině, hraní jsem odložil, byla to doslova hyperrychlost, s jakou jste měl češtinu hotovou... Klidně bych čekal i dýl, na hru jsem čekal od jejího prvotního oznámení víc, než rok... Translator paskvil bych si nikdy do hry nedal...- Meteoritek
- Příspěvek #3
- Fórum: Články
-
Broken Pieces
Děkuji za češtinu. Kvalitní, akorát při záverečných titulcích, kdy Elise nechává zprávy Pierrovi je všechno v angličtině...- Meteoritek
- Příspěvek #17
- Fórum: Herní koutek
-
Rozhovor s Maykim
No úplně přesně... Když jsem se o téhle hře dozvěděl, hned mě napadlo, že to je něco pro Maykiho...- Meteoritek
- Příspěvek #8
- Fórum: Archív
-
-
Vzhled, nábor a co nás čeká...
Dark je super... Od doby, co přišel dark win 10, používám jen dark... Už tak předělali i googla...- Meteoritek
- Příspěvek #12
- Fórum: Archív
-
Začal překlad hry The Dark Pictures: Man of Medan
Bomba... Tak mě jsi udělal radost určitě... O týhle hře jsem četl, ale bez češtiny bych se ani nesnažil, a to mě s**lo, jelikož hra mě zaujala...- Meteoritek
- Příspěvek #2
- Fórum: Archív
-
-
Trine 4: The Nightmare Prince
Hru mám, je česky....................................................................................................................- Meteoritek
- Příspěvek #4
- Fórum: Archív
-
Assassin's Creed III Remastered
Farflame: Ano, jedná se o Posla Smrti 4, ale teprve na tom dělám, nic jsem ještě nevypustil...- Meteoritek
- Příspěvek #28
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed III Remastered
Další chybička. Musím se rozepsat, aby mi to dovolilo odeslat příspěvek :-)- Meteoritek
- Příspěvek #24
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed III Remastered
Není zač, našel jsem další maličkost. Když přebírám pevnost, (jakoukoliv, kdekoliv) tak při zapálení střelného prachu se objeví odpočet (to je ok) a hláška ''utečte z lodi''...- Meteoritek
- Příspěvek #22
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed III Remastered
Zdravím, díky za češtinu, funguje dobře. Pár zjištěných poznatků: 1) Často se ve hře u titulků, nebo popisků čehokoliv ukazují za textem dvě velká x, např. R = Tasit zbraň XX 2) Pokud přenastavím v menu ovládání lodi, (defaultní nic moc) automaticky to rozhodí ovládání pro chůzi, boj atd...- Meteoritek
- Příspěvek #20
- Fórum: Herní koutek
-
-
Assassin's Creed: Rogue
Nepleteš, já je taky hrál, byly tam... Akorát nějak divně to bylo udělané, ve cracknuté verzi byly, když jsem pak koupil originál i se všemi dlc, tak v originále už ne...- Meteoritek
- Příspěvek #168
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed: Rogue
Samozřejmě, zájem je určitě :)- Meteoritek
- Příspěvek #162
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed: Rogue
...asi tak... Vypadá to, že funguje, uvidíme, jak to bude vypadat dál...- Meteoritek
- Příspěvek #149
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed: Rogue
To nevím, nezkoušel jsem, ale už v hlavním menu chybí položka Uplay Club a místo ní je tam (undefined), takže to asi není komplet. Myslím, že jakýsi základ té hry vycházel z původních souborů AC3, a že tam ty jazyky všechny nechali, takže by to ve hře mohlo jít a nepůjde jen to, co je navíc...- Meteoritek
- Příspěvek #147
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed: Rogue
Tak to vypadá, že minimálně nějaká částečná čeština v tom remasteru je. Zkopíroval jsem do remasteru z původní AC3 soubor Localization lang a toto je výsledek...- Meteoritek
- Příspěvek #144
- Fórum: Herní koutek
-
Assassin's Creed: Rogue
Dnes se mi uvolnilo předběžné stažení toho remasteru a potvrzuji, že CZ opravdu není... Hlavně že arabština a čínský klikyháky jo :-(- Meteoritek
- Příspěvek #137
- Fórum: Herní koutek