• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. ADV Dream

    Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work

    Uživatel ADV Dream vložil novou aktualizaci k překladu Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work: Právě jsme vydali překlad do této retro adventury Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  2. ADV Dream

    Dokončen Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut - Vydáváme opravenou základní verzi hry a prodlouženou verzi Director' s Cut

    Zdravíme fanoušky adventur. Vydáváme prodlouženou verzi Director' s Cut i opravené překlepy v základní verzi hry. Váš ADV Dream
  3. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    Uživatel ADV Dream vložil novou aktualizaci k překladu Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut: Vydáváme opravenou základní verzi hry a prodlouženou verzi Director' s Cut Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  4. ADV Dream

    Dokončen Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut - 1.5

    Přidali jsme překlad i na GOG verzi. opraveno několik chyb
  5. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    Uživatel ADV Dream vložil novou aktualizaci k překladu Kathy Rain: 1.5 Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  6. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    Ahoj, ano, překlad byl dělán pouze na steam verzi a na gog jsme to bohužel nezkoušeli.
  7. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    Ahoj, na překladu DC verze právě pracujeme.
  8. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    Děkujeme. Překlad Whispers of a Machine opravdu zvažujeme.
  9. ADV Dream

    Dokončen Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut - Překlad do Kathy Rain hotov

    Ahoj, právě jsme dokončili překlad do základní verze hry Kathy Rain. Už brzy se můžete těšit na naše počeštění i Director's Cut. PŘEJEME PŘÍJEMNOU ZÁBAVU. ADV Dream
  10. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    Uživatel ADV Dream vložil novou aktualizaci k překladu Kathy Rain: Překlad do Kathy Rain hotov Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  11. ADV Dream

    Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work

    Ahoj, překlad bychom potřebovali opravdu otestovat. Budeme rádi, když nám pomůžeš. Ozvi se prosím na mail [email protected] Děkuji.
  12. ADV Dream

    The Inner World

    Bohužel byl tento překlad pozastaven.
  13. ADV Dream

    The Mystery of the Druids

    Dobrý den, jak píše fajnes, je to pouze čeština. Tak velká je proto, že se texty nacházejí bohužel i přímo ve scene souborech, které společně s otitulkovanými videi tvoří velkou část obsahu hry...
  14. ADV Dream

    Dokončen The Mystery of the Druids - Hotový překlad první adventury od House of Tales Entertainment

    Zdravíme fanoušky klasických adventur, právě vydáváme překlad do první adventury od studia House of Tales Entertainment. Soubory s překladem nakopírujte do hlavního adresáře Steam verze hry. Čeština obsahuje i opravu bugu, který způsoboval pád hry.
  15. ADV Dream

    The Mystery of the Druids

    Uživatel ADV Dream vložil novou aktualizaci k překladu The Mystery of Druids: Hotový překlad první adventury od House of Tales Entertainment Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  16. ADV Dream

    Deponia The Complete Journey

    To jsme rádi. Užij te si hru :). Pokud jste měl původně zakoupené samostatné hry, tak na steamu by měl být první díl s oficiální češtinou. Zkoušel jste po spuštění hry přepínat praporky u titulků, jestli není jeden z nich český?
  17. ADV Dream

    Deponia The Complete Journey

    Dobrý den, Máte Deponie koupené samostatně nebo jako komplet třech dílů s názvem Deponia: The Complete Journey?
  18. ADV Dream

    A Stroke of Fate: Operation Bunker

    Uživatel ADV Dream vložil novou aktualizaci k překladu A Stroke of Fate: Operation Bunker: Druhý díl klasické point and click adventury z období 2.světové války Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  19. ADV Dream

    Dokončen A Stroke of Fate: Operation Bunker - Druhý díl klasické point and click adventury z období 2.světové války

    Právě vydáváme překlad do druhého dílu adventurky z 2. světové války . Váš ADV Dream
Back
Top