• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. valda1248

    Dead Space Remake

    Bylo by fajn si tuto hru zahrát s češtinou . Původní hra měla profesionální překlad . Remake je trochu pozměněn . Ale jak pro pamětníky tak nováčky by se hodila . Mluveného slova není oproti jiným hrám moc ale zdlouhavé mohou být překlady RIGů . Ty jsou obsáhlejší . Mám v plánu zahrát . Tak...
  2. valda1248

    Starship Troopers: Terran command

    Chtělo by to klasický instalátor . 1 Po zkopírování souborů se hra možná počeští ale nelze ji aktivovat ve hře . To ta tvoje bílá vlajka se mi neukázala ani po 3 instalacích . 2 V menu hry kde se volí jazyk nelze cz najít . 3 Ty vlajky zemí se spustí jen při 1 spuštění pak již nikoli takže pokud...
  3. valda1248

    Phoenix Point

    Včera vyšla nová aktualizace . Čeština je již nefunkční . Prosím až bude možné aktualizovat . Jinak díky za překlad je skvělý .
  4. valda1248

    Star Wars Jedi: Fallen Order

    Díky Barbare . Ten winrar mě nenapadl . Už funguju .
  5. valda1248

    Star Wars Jedi: Fallen Order

    Kde seženu instalátor češtiny . Stáhne se mi soubor jedi_cz101.rar . Po rozkliknutí se mě ptá v jaké aplikaci chci spustit . Jen ne instalátor . Mám to na origin a win 10
  6. valda1248

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Vývojáři opět nezklamali . Další aktualizace a nová verze hry . Možná budeme muset vydržet o něco déle .
  7. valda1248

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Merlinn 12 Je jiná verze hry . Jiná verze překladu . Počkej dokud nepřeloží i zemi lvů pak bude aktuální verze . Viz příspěvek víše .
  8. valda1248

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Je možná aktualizace hry mám verzi 10.0.987388 . Dlouho jsem nehrál . Nainstaloval jsem to včera . Čeština nejede zkoušeno 4x . Tak počkat až do přeloží poslední dlc . Kdysi nebyl problém . Děkuji .
  9. valda1248

    Ghost of a Tale

    To : Bauglit . Možná jsi již vyřešil . Posledního strážného najdeš až postoupíš v příběhu dále . Budeš mluvit se strakou . Ona tě pošle pro tapiserii o patro níže . Je to kruhová místnost s pavouky . Tam je . Včera jsem to dojel a bomba . Jen to finále nemuselo být tak krkolomné šel jsem to snad...
  10. valda1248

    Ghost of a Tale

    Super moc děkuji že mohu pokračovat v této senzační hře . Chvála tobě . Snad už nebudou nic měnit .
  11. valda1248

    Ghost of a Tale

    Stárá verze češtiny sice funguje ALE 1 . Nefunguje hudba a zvuky ve hře . 2 Pokud používáte klacky . Tak se Tilo zasekne v určité poze . Jde s ním pohybovat ale má pozu . Pomáhá restart hry . Největší problém je v příběhu . Kdy máte brizancí odpálit u zbrojnice suť . Vezmete brizanci ale jakmile...
  12. valda1248

    Ghost of a Tale

    Vyšel path 8.11 Hotfix . začátkem Unora . Nová verze je 8.11 . Tak až to bude možné aktualizovat prosím . Děkuji .
  13. valda1248

    X-COM 2

    To : xposs Ty máš konzoli . Na ně čeština dodatečně dělat nelze . Takto jde na PC protože jdou texty vyndat přeložit a zpětně do hry zase vložit . To u konzole není možné pokud se vydavatel hry nerozhodne jinak . Pak je čeština profesionální a dána do hry přímo .
Back
Top