• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Wyrda

    Democracy 4

    Dá se ještě někde sehnat čeština?
  2. Wyrda

    Gears Tactics

    Osobně mě to bavilo víc, než XCOM2... je to takové živější.
  3. Wyrda

    The Dungeon Of Naheulbeuk The Amulet Of Chaos

    Dneska jsem to dohrál. Bylo to peklo v angličtině... ale i tak to byla epická zábava. :) Věřím, že v CZ by se jednalo o jedno z nejvtipnějších RP her, co vyšly. Takhle mi mnoho humoru uniklo... v češtině bych rád zahrál znovu. Jedna z nejlepších her posledních let ve svém žánru.
  4. Wyrda

    Gears Tactics

    Opět je na Steamu za 9,99éček. :)
  5. Wyrda

    Democracy 4

    Tak mě když tak kontaktuj na Wyrda#1863, ať tu nerozjíždím zbytečný spam. :))
  6. Wyrda

    Democracy 4

    A protože mě hra baví, klidně můžu "upozrnit" na množství "chyb". Nejen gramatických, stylistických, ale třeba i technických - kde věta končí v půlce myšlenky. Nic z toho není kritické a každý normální člověk si domyslí, co má být původní myšlenkou, -ale... Hlavně jen jestli je zájem, rozhodně...
  7. Wyrda

    Democracy 4

    A J. Biden řekl: „Chudé děti jsou stejně chytré a stejně talentované jako černé děti.“ Zdroj: Starý unavený Joe. Biden klopýtá kampaní, rivalové cítí krev - iDNES.cz V textu dole (takové ty výroky státníků) je napsáno místo "černé děti" text "bílé děti"... Tak nevím, zda jde o recesi, nebo...
  8. Wyrda

    Democracy 4

    A pak je tu ještě tenhle problém. Vše, co nabízejí koaliční partneři se zobrazuje takto. Takže raději odmítám, protože... je to moc riskantní. :D
  9. Wyrda

    Democracy 4

    Jenom pro počáteční představu, o co jde. :) To samé uvidím u nezavedených zákonů ve výběru, kde jich je v každé sekci pár.
  10. Wyrda

    Democracy 4

    Ahoj, perfektní práce. Vše funguje jak má (Steam verze), jen při DLC volebního systému se otázky toho týkající nezobrazují vůbec. Respektive můžeš to přijmout/zamítnout. Ale nevidíš text ani v CZ, ani v jiném jazyce. Šlo by to opravit, aby to bylo alespoň v angličtině? Děkuji za vaši precizní a...
  11. Wyrda

    PC Building Simulator

    Kdyby jste někdo věděl poradit a k tématu, na které se ptám... pomohlo by to, už jsem zrušil několik zakázek s tímto problémem.
  12. Wyrda

    PC Building Simulator

    Koukal jsi na ty screeny? Co tomu brání?
  13. Wyrda

    PC Building Simulator

    Nevíte sakra někdo, jak odstranit tu šálu, nebo cokoli, abych mohl vyjmout grafiku?
  14. Wyrda

    PC Building Simulator

    Hele, já kopíruju soubory, přijde mi to vždycky tak nějak "jistější".... zkusil jsem instalovat a to mi z nějakého důvodu padalo při načítací obrazovce. Pak jsem to zas zkusil znovu zkopírovat a jede to v pohodě. (Verzi mi to ukazuje špatně u instalátoru - 1.10.1 - jak píšeš). Jinak u jednoho...
  15. Wyrda

    PC Building Simulator

    Po 6+ hodinách bez chyby - perfektní práce, vřelé dík! :D(y)
  16. Wyrda

    PC Building Simulator

    Informuji, že na steamu je aktuální verze 1.10.5 a že současná čeština dělaná pro verzi 1.10.1 (jak je uvedeno) není kompatibilní s aktuální verzí hry ve smyslu, že ji vůbec nespustím (což není vždy pravidlem). Nečekal jsem, že by se z té zprávy dal logicky vyvodit jakýkoli jiný závěr. Zároveň...
  17. Wyrda

    PC Building Simulator

    Nepovídej... to by mě nenapadlo ani z tisíce možností... :cautious:
  18. Wyrda

    Kenshi

    Naprosto luxusní hra, dle mého vytvořena spíš pro pamětníky - obtížnost je vyšší, než je dnes slabým standardem, ale věřím, že si i díky lokalizaci najde cestu do mnohých srdcí. Už jsem na té hře vytuhnul dny... (Covid-19 tomu dost pomohl) a stále mám co dělat... je to prostě takové "Dračí...
  19. Wyrda

    PC Building Simulator

    Hru mám na steamu ve verzi 1.10.05 a s češtinou se již vůbec nespustí. :( Zastavil jsem automatické aktualizace pro prevenci dalších dní, ale teď jsem odkázán na vaši magickou aktualizaci. :rolleyes:
  20. Wyrda

    Middle-Earth: Shadow of Mordor

    V tuto chvíli již nefunguje. Ani při volbě počeštit co jde, je hra celá v angličtině. :(
Back
Top