• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    Za dva dny budu vědět. A písnu, to je to nejmenší. Věřím, že to vyjde, páč bych rád spustil tu správnou zombie apokalypsu s miliardou znovumrtvých mrtvoláků..
  2. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    Tak já jsem to ještě koupil s tím, že klíč dostanu v den vydání, tedy v pátek. Je to Epic games verze a ta na Epicu stojí 1799,- Kč. Sám jsem zvědavý, jak se to vyklube. Jestli to vyprodali, tak by tam ale měli vyprodáno, ne?
  3. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    https://www.vortex.cz/recenze-dead-island-2/ https://www.zing.cz/recenze/96427393/recenze-dead-island-2-krvavy-hollywood/ https://www.idnes.cz/hry/recenze/dead-island-2-recenze.A230416_172840_bw-recenze_lys https://games.tiscali.cz/recenze/dead-island-2-recenze-zombie-rezby-v-hella-554892
  4. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    Jasná páka.. Už to valím.
  5. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    Tak dle prvních českých recenzí jsem zřejmě koupí neprohloupil, tentokrát. Teď je jen škoda, že musím v pátek na noční. Asi nebudu moci a budu muset dostat dovolenou.. :ROFLMAO:
  6. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    No, vida, tož díky za odpověď, zdá se, že za další zombíky neutratím majlant. Jen se trochu obávám, jestli mám jít do předprodeje po nedávné zkušenosti s The Last of Us. Ale asi to prubnu, maximálně zase počkám na pár oprav.
  7. Rippes

    Dead Island 2 (2023)

    Ten eshop fakaheda.eu.. Máš s nimi zkušenost? Trochu nechápu, jak mohou prodávat o 600 Kč levněji než na Epicu..
  8. Rippes

    Far Cry 6 je venku

    Tohle poslední DLC ovšem přeloženo není, jen se o jeho dopřeložení uvažuje..
  9. Rippes

    Hry zdarma na různých platformách

    Death stranding je pro nás přímo v české verzi. Prostě hra obsahuje české titulky již od vývojářů..
  10. Rippes

    Elden Ring - diskuze

    To video je opravdu suprové, též jsem se skvěle pobavil.
  11. Rippes

    Elden Ring - diskuze

    Chi-chi, díky češtině a ohlasu, jak na ni tak i na hru samotnou, jsem si ER také koupil. Pevně věřím, že to mé herní periferie přežijí a mé nervy též.. ;-)
  12. Rippes

    Dialbo 2 Resurrected

    Proč by neměla fungovat? Však je vytvářena jako mód do hry a módy jsou povoleny samotným Blizzardem. Jediné omezení bude, že tento mód bude jen pro offline postavy (plus nějaká další, blíže nespecifikovaná). Ostatně takhle svou češtinu prezentuje i Max. Lidičky, čtěte, výše z 5. prosince je...
  13. Rippes

    Elex 2

    Fanouška na záda a žádný horko mě již nemůže rozhodit.. :D
  14. Rippes

    Dialbo 2 Resurrected

    No vida, na tuhle možnost jsem úplně zapomněl, díky moc. Teď už vidím též aktualizovanu stránku. Díky za radu, bylo to tak. Říkal jsem si, že v té dlouhodobé absenci aktivity bude nějaký zakopaný pes. Že v tom bude mít prsty nějaký zamindrákovaný chudák, to mě ovšem ani ve snu nenapadlo.
  15. Rippes

    Dialbo 2 Resurrected

    Tak si říkám, jestli nejsem blázen.. Vždyť jsem tam před chvilkou házel čučku a nic.. Tak tam po této Tvé zprávě jdu znovu a stále stejné. Stav z července letošního roku. :unsure:
  16. Rippes

    Elex 2

    Jedna jediná zkušenost s překladem hry (v mém případě tedy korekce češtiny) u This land is my land mi pomohla, abych si chybějící proměnné též okamžitě všiml. Jó, jó není nad „překlady“ translatorem.. Ty pánvičky na zádech, to je hustá záležitost.. :D
  17. Rippes

    The Chronicles of Myrtana: Archolos

    Informace o překladu se přesunuly sem: https://crowdin.com/project/chronicles-of-myrtana-cz-trans
  18. Rippes

    Dialbo 2 Resurrected

    D2LoDcz - Čeština do her Diablo II, Diablo II Lord of Destruction a Diablo II Resurrected Stránky Max Prasáka, kde se čeština kutí a tvoří.. ;)
  19. Rippes

    Co říkáte na seriálového Zaklínače

    Pokud se člověk dokáže odprostit od multikulturní zvláštnosti dnešní doby, pak mu seriálový Zaklínač od Netflixu má co nabídnout. Chce to prostě přistupovat k tomu bez očekávání. Já jsem fanda Sapkowskiho knih, k tomu se přidala i obliba zaklínačských her od CDProjektu, tohoto jsem se obával...
  20. Rippes

    Na co koukáte? (seriály)

    Momentálně sleduji Dívku z Osla na Netflixu. Má to v sobě severský šmrnc, hrají tam herci z Faudy. Díly mají sice něco málo přes 30 minut, ale stojí to za to. https://www.csfd.cz/film/1023069-divka-z-osla/recenze/
Back
Top