• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. morfeus..

    Manual Samuel

    Ahoj a díky za překlad. A taky jsem nečekal, že se do toho někdo pustí. A jsi pořád rychlejší nežli já. Mám to tak z poloviny přeložené, ale nějak jsem odpadl, některé pasáže byli na mě moc těžké :D Ode mě by to nebylo tak kvalitní, takže jsem dost rád, že jsi to přeložil ty :D
  2. morfeus..

    Apoliener hledá pomoc s překladem Desperados 3

    Jak, že se jmenuje tato místnost?:banghead:
  3. morfeus..

    A Way Out

    :D ani jsem nestihl reagovat a dobře to dopadlo, možná se budu této taktiky držet :D
  4. morfeus..

    Apoliener hledá pomoc s překladem Desperados 3

    No tak já si myslím, že překládání her není žádný závod. A jistě se shodneme, že slovák si rád zahraje hru slovensky a čech zase česky. A teprve když existuje jen jeden překlad, tak teprve potom to hrajeme co je k dispozici. A kdo se mnou nesouhlasí "Ať hodí kamenem".;)
  5. morfeus..

    Apoliener hledá pomoc s překladem Desperados 3

    To, že se tu k tomu Apoliener zatím ještě sám nevyjádřil nic neznamená, není povinností nikoho z nás tu okamžitě reagovat na vše. A protože nejsem jeho oficiální mluvčí, tak sem nahazuji pro nedočkavce jen neoficální ale přesto mě známé informace. Jinak ti MixerX rozumím a chápu, ale znám...
  6. morfeus..

    Apoliener hledá pomoc s překladem Desperados 3

    Na překladu se již pracuje a v kuloárech se šušká, že Apoliener v nejbližších dnech tady na PH založí stránku překladu.
  7. morfeus..

    Civilization VI

    Děkuju moc, za tvou práci a čas...
  8. morfeus..

    Civilization VI

    Ano samozřejmě všichni trošku PC zdatní a netrpěliví si již vypreparovali přeložené texty z instalaček na jiné verze a již hrají protože si to zahrát o pár dní později by je roztrhalo na kusy. To chápu, také jsem býval takový, mladý (přívlastky si dosaďte sami) :D ,ale nyní pokud autor přislíbí...
  9. morfeus..

    Warsaw

    V pohodě, super, jsem rád, že jste problém vyřešili. Někdy jsou důvody nefunkčnosti opravdu nečekané.
  10. morfeus..

    Warsaw

  11. morfeus..

    Warsaw

    Teď jsem kontroloval instalátor a u mě v pořádku. Rozbalit .rar winrarem a poté spustit instalačku. Některé antiviry to zastaví protože to přepisuje stávající soubory v PC a zdá se to nedůvěryhodné, ale vše je čisté. Bývá to nejčastější problém... Pozastav na dobu spouštění instalačky antivir...
  12. morfeus..

    Fear the Dark Unknown

    Ahoj Mayki, zdravím a chtěl bych ti vyjádřit můj respekt k tobě, to jak jsi se vrhl na překládání her je až neuvěřitelné. Jak dobře a rychle je tu tvoříš. Nosit klobouk tak ho smeknu.... díky.
  13. morfeus..

    Niffelheim

    Kdyby bylo něco špatně pište... :D
  14. morfeus..

    Niffelheim

    morfeus.. doplnil k překladu Niffelheim nové informace: Aktualizace hry Zjistěte víc o této aktualizaci...
  15. morfeus..

    Dokončen Niffelheim - Aktualizace hry

    Aktualizace hry na verzi 1.0.011.1
    • morfeus..
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  16. morfeus..

    Niffelheim

    Tak k přeložení moc nepřibylo jen tři řádky, ale změnily soubor s fonty a to neumím opravit, tak jsem se ozval technikovi a uvidím, prosím o strpení.
  17. morfeus..

    Niffelheim

    Díky za info kouknu na to.
  18. morfeus..

    Spellforce 3

    Jste úžasní, jdu instalovat hru ze steamu, aby byla připravená ke startu :D a nic mě nebrzdilo.
  19. morfeus..

    Baldurs Gate 3

    Ahoj, tak jsem viděl to herní video. Nikdy jsem původní hru nehrál nějak mě minula. Avšak tuto hru už minout nechci, no ale přiznám se, jsem lehce zklamán. Hra na první pohled co se grafického zpracování týče je další díl DOS. Úpravy minimální a použili dokonce i snad stejný font písmen. Je to...
  20. morfeus..

    Warsaw

    morfeus.. doplnil k překladu Warsaw nové informace: Opravy v kodexu hry Zjistěte víc o této aktualizaci...
Back
Top