• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. zanysekk

    Outriders

    @Marvicius v poho. Bylo to myšleno napůl vtipem. Měj i ty krásný Nový rok
  2. zanysekk

    Outriders

    @Marvicius Tssssssss. A kdo o té slevě psal první? Nemáš zač... :sneaky:
  3. zanysekk

    Outriders

    Aktivuješ si kupon a ten se automaticky připíše (zlevní cenu hry) v objednávce. Je to fakt jednoduché a platí opakovaně na všechny hry nad 15 euro (tuším). Epic Games Store taktiež ponúka nové tituly v obrovskej zľave, ktoré môžeš navyše získať ešte lacnejšie, ak si uplatníš aj zľavový kupón v...
  4. zanysekk

    Outriders

    @Farflame Tak paráda. Potom bych rád všem doporučil Outriders za 159 Kč teď na Epicu v super slevě do 6.1. Enjoy
  5. zanysekk

    Outriders

    Ahoj Farflame. Prosímtě bude CZ fungovat i na Epicu. Je to pravděpodobné? Děkuji za info
  6. zanysekk

    Greedfall

    Také by mě to zajímalo. Nové informace naskakují jen k Outriders a Valhalle :unsure:
  7. zanysekk

    The Ascent

    Tak zatím to vypadá že nejsou přeloženy (resp. po patchi vypadla čeština) jen některé datapady. Poprosím o info tu na fóru až bude opraveno. Nespěchá, zatím zahraji něco jiného. Moc děkuji
  8. zanysekk

    Greedfall

    Taky čekám na komplet než abych v půlce hru přerušil. Ale snad to nebude tak náročné. DLC je prý jen jeden větší úkol. Nic velkého. Textově nevím samozřejmě...
  9. zanysekk

    Greedfall

    Mě šmejd Avast odmítl spustit i ME Andromeda z Originu. Tak doavastoval ;)
  10. zanysekk

    Greedfall

    Ano ano. Ten patch se stáhl i aniž bych měl zakoupené DLC. Češtinu zrušil, ale znovu šla v poho nainstalovat. DLC zakoupím až bude přeloženo a třeba bude zatím ve slevě (y) Je v tom DLC hodně textu (bude to trvat dlouho)? :unsure: Až budeš vědět samozřejmě...
  11. zanysekk

    Greedfall

    Na to jsem ovšem milý(á) kloudici vůbec nereagoval. Myslím že spoustu lidí se ptalo (a zajímalo) zda-li čeština pojede i po dnešku kdy hra byla opatchována a vyšlo nové DLC a tzv. Gold. Tak ano jede a pojede tak stejně s největší pravděpodobností i 1.02 (která zatím jen nejde stáhnout). Ale OK...
  12. zanysekk

    Greedfall

    Ahoj. Tak poslušně hlásím, že CZ i po dnešku funguje. Na Steamu se nainstaluje menší patch (83mega) a CZ nejede. Po opětovné instalaci CZ 1.01 ale vše už zase v CZ (krom upoutávky na nové DLC v menu samozřejmě). Takže se zdá že krom nového DLC by to mohlo jet. Pokud také ale nepřidali nějaké...
  13. zanysekk

    Greedfall

    No supr. Takže zastavuji hraní a počkám na Gold edici. Ach jo. A jen doufám že si to nebudeme muset koupit na pc znovu. Farflame a spol. držím všechny 4 palce ať se podaří dopřeložit i Gold :)
  14. zanysekk

    Greedfall

    404 Not Found Objekt nenalezen tak snad zítra ;) Dobrou
  15. zanysekk

    Greedfall

    Vydržaj pijaněr Markus. Vždyť hratelný je to už teď :rolleyes: Chybí jen pár věcí v kodexu, pokud tedy nejsi na konci hry...
  16. zanysekk

    Ukládání/stahování velkých souborů s překlady

    Nezbývá než souhlasit se Zemlou. Dnes mají hry 50 Gb a více, patche 2, 4 ... 10 Giga (Ubisoft komplet, Cyberpunk......). Kdo hraje nové hry tak se bez kvalitního připojení neobejde a 2 Gb je opravdu v dnešní době prd... Ale věřím tomu že o nic nepřijdeme a jde jen o nějakou úpravu od Farflame...
  17. zanysekk

    Greedfall

    Já si tedy ještě těch 10-14 dní počkám na final verzi 1.0, bo kodex musím číst průběžně jak na mě vyskakuje. Nevěděl bych pak co už jsem četl a co ještě ne ;) Ale i tak už to vypadá mooooc nadějně (y)
  18. zanysekk

    Greedfall

    Taky tiše čekám. Ale myslím že rozehrát to jde i s češtinou v. 0.3. Aspoň si vytvořit postavu :sneaky:
  19. zanysekk

    Greedfall

    No já ti nevím KorinCZ. Když se podívám na tohle: Tak je to moc pěkný. Budu hrát ve 4k. Určitě lepšejší než Dragona Age 3 (jasný trochu starší hra) ;)
  20. zanysekk

    Greedfall

    No to je přece jasné, že to máš se Steamem domluvené :ROFLMAO: Každopádně už se mi hřeje na disku. Trošku mě udivilo že jen 20 giga (v dnešní době). Na otevřený, graficky pěkný svět překvapivě málo... Nu což, uvidíme. Každopádně nikam nespěchej, hlavně ať už nenarazíme v textech na nic jiného...
Back
Top