• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. aarongoldstein

    Anno 1800 (včetně DLC)

    A co vzducholodě a nepřátelé???? .
  2. aarongoldstein

    Anno 1800 (včetně DLC)

    "Holiday Pack" přidává do hry celkem 23 nových ozdob, což umožňuje hráčům vytvořit si ve svých městech své vlastní vánoční trhy - včetně boudiček prodejců, vánočních stromků a dokonce i kolotoč představující některá vozidla ze hry... Cena bude 3,99 €
  3. aarongoldstein

    Anno 1800 (včetně DLC)

    A jak se na tu vzducholoď tváří piráti (nebo nepřátelé obecně)??? Protože jak píše klasik... z flinty na Zeppelín nevystřelíš. A vystřelíš-li, nedostřelíš. A dostřelíš-li, netrefíš se.
  4. aarongoldstein

    Fallout 4

    To nevím, ale já používám (a doporučuji) mod "New Dialog", který je upraven pro češtinu a dělá vlastně totéž... https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/28787
  5. aarongoldstein

    Fallout 4

    Díky, díky, díky....
  6. aarongoldstein

    Fallout 4

    Vím, že to není priorita, ale nedal by se vydat alespoň nějaký hotfix a nebo meziverze, kde by byly opravené ty kombinézy vaultů??? Prosím, prosím, smutně koukám... :unsure:
  7. aarongoldstein

    Batman: Arkham Origins

    Zhilian nedávno upravoval češtiny pro Arkham Asylum a Arkham City pro verzi z Epic Store... Z čehož plyne, že Zhiliam není zesnulý Pavel Čech....
  8. aarongoldstein

    Niffelheim

    Soubor stažen a bez problémů rozbalen... Chyba bude tedy někde u tebe... Co poradit??? -zkusit stáhnout znovu... - zkusit rozbalit nějakou novější verzí WinRaru... Nic smysluplnějšího mě nenapadá... :frown:
  9. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    Čeština upravená pro edici z Epic Store zde: https://prekladyher.eu/preklady/batman-arkham-city.619/
  10. aarongoldstein

    Batman Arkham Asylum

    Čeština upravená pro edici na Epic Store zde: https://prekladyher.eu/preklady/batman-arkham-asylum.618/
  11. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    Vypadá to tak, že je to už nahrané a čeká to na schválení.... .
  12. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    ... ale už se ozval technikovi s příslibem, že to nahodí... ;) .
  13. aarongoldstein

    Batman Arkham Asylum

    Ona hlavně nešlapala čeština pro Batman Arkham City... Tak technik (Termit) upravil pro Epic obě Zhilianovy češtiny... Z jedné vody načisto...
  14. aarongoldstein

    Batman Arkham Asylum

    Tak čeština Batman Arkham Asylum ve verzi od Epic Game je upravená... Technik nyní bude kontaktovat autora češtiny, aby došlo k jejímu zveřejnění.... Já jsem jenom malý severský elfíček, co dělá Santovi ... ehm... technikovi pokusného králíčka... Jinak nemám s tou češtinou nic společného a...
  15. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    Stejně tak je upravena čeština na Batman Arkham City.... .
  16. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    Tak čeština Batman Arkham Asylum ve verzi od Epic Game je upravená... Technik nyní bude kontaktovat autora češtiny, aby došlo k jejímu zveřejnění.... Já jsem jenom malý severský elfíček, co dělá Santovi ... ehm... technikovi pokusného králíčka... Jinak nemám s tou češtinou nic společného a...
  17. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    termit (technik) už na tom intenzivně maká... Trpělivost prosím.... :D .
  18. aarongoldstein

    Batman Arkham City

    Momentálně to asi nepůjde protože tato verze neprojde kontrolou souborů.... Autor češtiny (a nebo někdo šikovný) bude muset udělat úpravu...
  19. aarongoldstein

    Fallout 4

    To mě docela zlobí ty kombinézy vaultu, protože je to nepřehledné, když to nemá popis v inventáři.... Zejména když ve vaultu 88 se snažím oblékat každého osadníka do "modrého"... Ještěže já dostal od správcové legendárku a ta se zobrazuje, protože má vlastní název....
  20. aarongoldstein

    Heroes of might & magic IV Complete

    No super!!! Tak to jsem rád.... :ay:
Back
Top