• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Gwynter

    The Final Station - fonty

    Zdravím, dokázal by někdo upravit fonty do hry The Final Station? Není tam česká diakritika. Vypadá to, že font je ve formě obrázku. Nevím jak přiřadit určitý znak v obrázku ke konkrétní klávese a kde takový soubor, který to dělá, hledat. Příklad jednoho z mnoha grafických souborů s fonty.
  2. Gwynter

    Neon Chrome + DLC Arena

    Uživatel Gwynter vložil k překladu Neon Chrome + DLC Arena novou aktualizaci: Překlad je dokončen. Přečtěte si více o této aktualizaci...
  3. Gwynter

    Dokončen Neon Chrome + DLC Arena - Překlad je dokončen.

    Na první pohled hra nemusí svým vizuálem zaujmout, ale hratelnost má rozhodně parádní. Určitě doporučuji těm, kteří si oblíbili žánr rogue-like. Tohle byla radost testovat :) Přeji příjemnou zábavu.
  4. Gwynter

    Road 96

    Road 96 chtěl překládat před delší dobou Mrazík, ale neměl na to nástroje.
  5. Gwynter

    Neon Chrome + DLC Arena

    Uživatel Gwynter přidal nový překlad: Neon Chrome + DLC Arena - Kyberpunková roguelike top-down střílečka. Přečtěte si více o tomto překladu...
  6. Gwynter

    Dokončen Neon Chrome + DLC Arena 1.00

    _____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<...
  7. Gwynter

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Pokud vím, tak na Shadorun returns začal pracovat Farflame.
  8. Gwynter

    Neon Chrome - úprava fontů

    Opravdu nikdo neví jak na ty fonty? Zatím dělám testy a úpravy. Případně to vydám bez diakritiky. Ukázka:
  9. Gwynter

    Volume

    Uživatel Gwynter vložil k překladu Volume novou aktualizaci: Překlad je dokončen. Přečtěte si více o této aktualizaci...
  10. Gwynter

    Dokončen Volume - Překlad je dokončen.

    Přeji příjemnou zábavu.
  11. Gwynter

    Volume

    Uživatel Gwynter přidal nový překlad: Volume - Isometrická stealth akce. Přečtěte si více o tomto překladu...
  12. Gwynter

    Dokončen Volume 1.00

    _____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<...
  13. Gwynter

    Neon Chrome - úprava fontů

    Ahoj, chtěl bych poprosit někoho, jestli by dokázal upravit fonty k této hře, případně poradit jak na to. Chybí čďěňřšťůž ČĎĚŇŘŠŤŮŽ. Snažil jsem se najít řešení, ale marně. Soubory s fonty jsou v příloze fonts.rar.
  14. Gwynter

    My Friend Pedro

    Uživatel Gwynter přidal nový překlad: My Friend Pedro - Akční plošinovka plná akrobatických prvků a násilí. Přečtěte si více o tomto překladu...
  15. Gwynter

    Dokončen My Friend Pedro 1.00

    _____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<...
  16. Gwynter

    Na co koukáte? (seriály)

    Teď sleduji Arcane. Za mě je to ve všech ohledech skvělý seriál. Příběh, postavy a jejich vývoj, vizuál, hudba...
  17. Gwynter

    Detroit: Become Human na Epic nebo na steam?

    Pokud hra na STEAMu potřebuje ke spuštění nějaký další herní klient, pak máš v obchodě informaci v hnědém rámečku nad lokalizací. Viz. obrázek - zvýrazněno v červeném rámečku:
  18. Gwynter

    Co právě teď hrajete?

    Po dokončení parádního Death stranding (Kojima je prostě génius) jsem rozehrál Beond a steel sky se zdejší kvalitní češtinou. To občas proložím multiplayerovou střílečkou Rogue company.
  19. Gwynter

    A Way Out

    Ano, spustí se.
  20. Gwynter

    A Way Out

    Ano, na steam verzi čeština funguje. Teď jsem to zkoušel.
Back
Top