• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Jo, už jsem na to díky Predatorovi přišel. Fakt "super"... Jinými slovy, pokud člověk nechce mít totálně zapráskanej hard disk aktualizacemi a neustále narůsatjícím počtem GB dat, tak hry ani nemá cenu mít nainstalované. Kdybych měl sečíst kolik desítek GB dat se mi stáhlo od doby vydání do...
  2. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Člověče mě to fachá kompletně česky...
  3. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    :) Jo, kvalitka! Devítky v hodnocení u Enhanced Edition. Já to pořád říkám, že tohle RPG je prostě špička. Už aby vyšla dvojka! Metacritic 89 Games.cz 9/10 Steam (291 recenzí): Velmi kladné Ign.com 9.0 Jinak mě tedy čeština (zatím) na PCčku do původní hry normálně funguje. Tak doufám, že se v...
  4. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Víťo, chápu, že jsi totálně ********, ale nemůžeš nám upřít tu radost :) A hlavně víme, že to poladíte a bude to nakonec paráda. Ale chápu, že tohle je od Larianů drobet podpásovka...
  5. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak už instalace frčííí :-)
  6. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak už mám hru v knihovničce na steamu!!! Akorát je ale zatím zešedlá a ještě nejde sosat :) Kurňa já se těším!!!
  7. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Chidlink: Tak to díky za info. Aspoň nemusím nervózně kontrolovat knihovničku na steamu.
  8. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak zatím nic. Doufám, že to dnes vyjde. Těším se jako prase! :bucktooth:
  9. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak už zííítra!!!
  10. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Víťo, tvoje nervy bych chtěl mít. Fakt jo :beaver:
  11. Kronotos

    Pillars of Eternity

    Naprosto chápu. Já sice zase až takový problém nemám, ale u těchto extrémně ukecaných her je lokalizace opravdu už skoro nutná, pokud si chce člověk hru užít naplno. Navíc u Pillars už to zase až taková legrace není. Čili hru mám nachystanou a už se nemůžu dočkat až budou titulky naprané ve hře...
  12. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Právě mi jako backerovi dvojky Original Sin dorazil další newsletter a hned několikrát se zde píše o Enhanced Edition + i zmínka o překladu do češtiny. Kopíruji info: Ahora en español! Divinity: Original Sin - Enhanced Edition supports all the languages of the original version: English, French...
  13. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Žádné testování? Hm... tak buď testují nějak průběžně nebo tedy fakt nevím... V každém případě je to zvláštní postup. No, držím palce.
  14. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    To je nejdůležitější! Hlavně ať se to dotáhne na 100%.
  15. Kronotos

    Která hra je zrovna pro Vás ta nejlepší?

    nedokážu vybrat jednu nejlepší, ale 3 bych asi zvládl. System Shock (1994), Planescape: Torment (1999) a pak tam je nával, ale pravděpodobně Fallout 2 (1998) společně s Deus Ex (2000). Ale obecně asi ten System Shock. Velký kult a hra, kterou se všemi ostatními, které jsem uvedl NIKDY nemažu z...
  16. Kronotos

    System Shock

    Rád bych na tomto fóru probíral cokoliv, co souvisí s původním System Shockem i druhým dílem. Všichni fanoušci nejlepší sci-fi jsou zde vítáni. A rovnou bych se zeptal zda nemá někdo tušení jestli existuje nějaký kompatibilní CZ překlad s verzí na GOGu? Mám System Shock v mnoha verzích - od...
  17. Kronotos

    System Shock

    System Shock a vše kolem něj...
  18. Kronotos

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Mňo, čeká vás tedy neskutečná porce práce... A to i díky mě jakož to backera Divinity: Original Sin II :) Na Enhanced Edition jsem zvědavej. Od Larianů je to vyloženě sympatický krok a těším se až mi v knihovničce přibude.
  19. Kronotos

    Pillars of Eternity

    Neskutečně se těším!!! Opravdu moc. Už se nemůžu dočkat až si tento skvost zahraju v češtině. Díky za vaši práci!!!
  20. Kronotos

    Wasteland 2

    Neskutečně se těším!!! Opravdu moc. Už se nemůžu dočkat až si tento skvost zahraju v češtině. Díky za vaši práci!!!
Zobrazit starší výsledky
Back
Top