The Legend of Kyrandia: Malcolm`s Revenge

The Legend of Kyrandia: Malcolm`s Revenge v1.2

raptorCZ

Nováček
92%
Příspěvků
54
Skóre reakcí
17
Bodů
114
raptorCZ přidal nový překlad:

The Legend of Kyrandia: Malcolm`s Revenge - Upravená čeština pro CD a GOG verzi

V třetím a posledním díle série adventur ze světa Kyrandia hráč získává pod svou kontrolu šaška Malcolma, záporného hrdinu z prvního dílu. Ten se snaží vysvětlit svoje chování a ospravedlnit se, což mu ztěžuje fakt, že se s ním v Kyrandii nikdo nebaví a vláda v čele s hlavním hrdinou prvního dílu Brandonem se ho snaží vyhostit ze země.

Zjistěte více o tomto překladu...
 

Gamer

Nováček
64%
Příspěvků
14
Skóre reakcí
0
Bodů
79
Chtel bych se zeptat a zaroven poprosit raptora jestli by sla CZ do The Curse of Monkey Island upravit pro posledni GOG verzi??? Diky.
 
Komentář

raptorCZ

Nováček
92%
Příspěvků
54
Skóre reakcí
17
Bodů
114
Ahoj. Hru bohuzel nevlastnim (The Curse of Monkey Island), pokud mi ji nechces koupit na gog :) Ale i tak jsem se tomu trochu podival na zoubek a mozna jsem nasel reseni. Pokud mas stale zajem napis mi e-mail a ozvu se ti.
 
Naposledy upraveno:
Komentář

Gamer

Nováček
64%
Příspěvků
14
Skóre reakcí
0
Bodů
79
Zdar bohuzel nevim ten tvuj email snad se objevis zde a napises ho............
 
Komentář

raptorCZ

Nováček
92%
Příspěvků
54
Skóre reakcí
17
Bodů
114
The Curse Of Monkey Island

1 - Stahnout cestinu odsud
https://cestiny.idnes.cz/the-curse-of-monkey-island-dci-/Hry.aspx?c=A010104_91136_bw-cestiny-hry_bw
2 - Curse_of_MI.exe prejmenovat na Curse_of_MI.rar a extrahovat (rozbalit)
3 - Ve slozce Curse_of_MI\CMICZ naleznes 6 souboru FONT0.NUT atd. - prepsat puvodni soubory umistene
napr. C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\The Curse of Monkey Island\RESOURCE
4 - Pres klasicke spusteni hry pres gog pravdepodobne nebude videt cestina nebo vubec spustit,
musi se spustit pres ScummVM ve slozce s hrou
napr. C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\The Curse of Monkey Island\ScummVM\scummvm.exe
5 - Ve ScummVM pokud neni hra musis si ji pridat - opet slozka s hrou, nastavit si titulky a spustit hru
napr. C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\The Curse of Monkey Island\
6 - Pokud se pri spousteni hry objevi chyba tak dat ignorovat
 
Naposledy upraveno moderátorem:
Komentář

Gamer

Nováček
64%
Příspěvků
14
Skóre reakcí
0
Bodů
79
Cau moc diky funguje to akorat to ukazuje tu chybu jak si rikal parada a na 4 Monkey Island ted je na GOGU jde puvodni cestina .
 
Komentář

raptorCZ

Nováček
92%
Příspěvků
54
Skóre reakcí
17
Bodů
114
Z duvodu dotazu u Kyrandie 1 prikladam do diskuze i polopate pro Kyrandii 3:

Instrukce polopate pro GOG verzi:

Vsechny soubory z DATA slozky nakopirujte/prepiste do:
např.: x:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Legend of Kyrandia - Malcolms Revenge\

Smazte vsechno z puvodniho scummvm v adresari s hrou
např.: x:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Legend of Kyrandia - Malcolms Revenge\scummvm\

Rozbalte z cestiny scummvm.zip a nakopirujte do scummvm
např.: x:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Legend of Kyrandia - Malcolms Revenge\scummvm\

Omlouvam se, ale nebudu kazde 2 mesice aktulizovat scummvm.exe, kdyz ho GOG aktualizuje.
Ve hre si nezapomente zapnout titulky.
At se cestina libi a hezkou hru :)
 
Komentář

snco1301

3. úroveň
Dárce portálu PH
Dárce portálu PH
79%
Příspěvků
238
Řešení
1
Skóre reakcí
43
Bodů
391
Nebylo by lepší udělat instalátor který to vše udělá sám ?
 
Komentář

snco1301

3. úroveň
Dárce portálu PH
Dárce portálu PH
79%
Příspěvků
238
Řešení
1
Skóre reakcí
43
Bodů
391
Já používám Install creator 2 a patch maker, obě placené verze. Ale jsou i jiné.
 
Komentář

FaithCZ

Nováček
52%
Příspěvků
6
Skóre reakcí
0
Bodů
130
Podobne jako u prvniho dilu instalator nefunguje (sekne se to na souboru migration.bat). Je nutne manualne vse nakopirovat z verze 1.0 vcetne starsiho scummu Just info, jinak to vypada fajn.
 
Komentář

Top